Rojas - La Bienvenida - перевод текста песни на немецкий

La Bienvenida - Rojasперевод на немецкий




La Bienvenida
Der Willkommensgruß
Entre tantos acordes, palabras y voces
Zwischen so vielen Akkorden, Worten und Stimmen
Tantos compases y composiciones,
So vielen Takten und Kompositionen,
Son mis versos los que hoy te nombran
Sind es meine Verse, die dich heute nennen
Es el momento más grande de la historia
Ist es der größte Moment der Geschichte
Desde ese instante nada fue lo mismo
Seit diesem Augenblick war nichts mehr wie zuvor
En la tierra del milagro nació ese niño
Im Land des Wunders wurde jenes Kind geboren
Son mis notas las que hoy no olvidan
Es sind meine Noten, die heute nicht vergessen
Que eres la respuesta para darnos vida
Dass du die Antwort bist, um uns Leben zu geben
Afina toda su creación
Seine ganze Schöpfung stimmt sich ein
El universo prepara su voz
Das Universum bereitet seine Stimme vor
Cielo y tierra cantan a Su autor
Himmel und Erde singen ihrem Schöpfer
Suenan acordes...
Akkorde erklingen...
Mi corazon es Rock
Mein Herz ist Rock
Súbele el volumen
Dreh die Lautstärke auf
Esta es mi canción
Das ist mein Lied
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida Hijo de Dios
Heißt dich willkommen, Sohn Gottes
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida Dios de Amor
Heißt dich willkommen, Gott der Liebe
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida Salvador
Heißt dich willkommen, Erlöser
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida...
Heißt dich willkommen...
Hoy el hombre cree saber lo que es el amor
Heute glaubt der Mensch zu wissen, was Liebe ist
Habla de ser paz y reconciliación
Spricht davon, Frieden und Versöhnung zu sein
Todos quieren ser sabios en su opinión
Alle wollen weise sein in ihrer Meinung
Todos quieren vivir sin ley y sin Dios
Alle wollen ohne Gesetz und ohne Gott leben
Pero no me detengo, yo voy más allá
Aber ich halte nicht an, ich gehe weiter
Se que El vino al mundo para alumbrar
Ich weiß, dass Er in die Welt kam, um zu erleuchten
Perfecta armonía para la humanidad
Perfekte Harmonie für die Menschheit
En El está la verdadera felicidad
In Ihm liegt das wahre Glück
Afina toda su creación
Seine ganze Schöpfung stimmt sich ein
El universo prepara su voz
Das Universum bereitet seine Stimme vor
Cielo y tierra cantan a Su autor
Himmel und Erde singen ihrem Schöpfer
Suenan acordes...
Akkorde erklingen...
Mi corazon es Rock
Mein Herz ist Rock
Súbele el volumen
Dreh die Lautstärke auf
Goza mi canción
Genieße mein Lied
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida Hijo de Dios
Heißt dich willkommen, Sohn Gottes
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida Dios de Amor
Heißt dich willkommen, Gott der Liebe
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida Salvador
Heißt dich willkommen, Erlöser
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida...
Heißt dich willkommen...
(Mi Música)
(Meine Musik)
Llegó para alegrar el corazón
Kam, um das Herz zu erfreuen
(Mi Música)
(Meine Musik)
Llegó para calmar todo el dolor
Kam, um allen Schmerz zu lindern
(Mi Música)
(Meine Musik)
Llegó pa'juntos poder celebrar
Kam, damit wir zusammen feiern können
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida...
Heißt dich willkommen...
Tengo Fe en esta canción
Ich habe Glauben an dieses Lied
Que esta melodia componga tu son
Dass diese Melodie deinen Klang komponiert
Quiero que comprendas que El es la razón
Ich will, dass du verstehst, dass Er der Grund ist
"Y entregues la llave de tu corazón"
"Und du den Schlüssel deines Herzens übergibst"
El me ha suscrito a la salvación
Er hat mich zur Erlösung abonniert
Su voz es la "playlist" de mi corazón
Seine Stimme ist die "Playlist" meines Herzens
Todas Sus palabras "estan en el top"
Alle Seine Worte "sind top"
El artista mas grande... no hay comparación
Der größte Künstler... es gibt keinen Vergleich
El es el acorde, mi composición
Er ist der Akkord, meine Komposition
Cuando me levanto "FULL POWER GO ON"
Wenn ich aufstehe "FULL POWER GO ON"
El "beat" de mi vida, La Voz de mi voz
Der "Beat" meines Lebens, Die Stimme meiner Stimme
El Protagonista, mi inspiración
Der Protagonist, meine Inspiration
Por eso cantamos con el corazón
Deshalb singen wir mit dem Herzen
Si El es la esperanza que al mundo llegó
Denn Er ist die Hoffnung, die in die Welt kam
La Cumbia se funde a ritmo de Rock
Die Cumbia verschmilzt im Rhythmus des Rock
La fiesta comienza, Levanto mi Voz
Das Fest beginnt, Ich erhebe meine Stimme
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida Hijo de Dios
Heißt dich willkommen, Sohn Gottes
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida Dios de Amor
Heißt dich willkommen, Gott der Liebe
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida Salvador
Heißt dich willkommen, Erlöser
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida...
Heißt dich willkommen...
(Mi Música)
(Meine Musik)
Llegó para alegrar el corazón
Kam, um das Herz zu erfreuen
(Mi Música)
(Meine Musik)
Llegó para calmar todo el dolor
Kam, um allen Schmerz zu lindern
(Mi Música)
(Meine Musik)
Llegó pjuntos poder celebrar
Kam, damit wir zusammen feiern können
(Mi Música)
(Meine Musik)
Te da la bienvenida...
Heißt dich willkommen...





Авторы: Carlos Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.