Текст и перевод песни Rojas - La habitacion

La habitacion

Esta es la última canción
Que hablara de ti, de mí . de nosotros dos
Y de la habitación donde todo pasó
Sin prisas, jugando a las caricias.

Ya lo sé . cómo se me ocurrió.
Tal vez al ver que nada oxigenó,
Tal vez fui yo .
Ve y díselo a la gente
Que fuimos en la habitación.

Que nadie se asuste y muera de pena
Si en un segundo de borrachera
Cambié mi vida junto a ti por a tu vera.

Que nadie se asuste, no, ni tan siquiera,
Que tengo triste el corazón a mi manera.
Y aun me atrevo a decir que fuimos en la habitación.

Rara vez me hablaste sin razón,
Yo nunca tuve listo el corazón .
Una sensación bonita.

Ya sé, porque así es mejor.
Lo siento, vida, fui un ladrón contigo.
Joder, no creo que sobreviva . tan solo en la habitación.

Que nadie se asuste y muera de pena
Si en un segundo de borrachera
Cambié mi vida junto a ti por a tu vera.

Que nadie se asuste, no, ni tan siquiera,
Que tengo triste el corazón a mi manera.
Y aun me atrevo a decir que fuimos en la habitación.

Que nadie se asuste y muera de pena
Si en un segundo de borrachera
Cambié mi vida junto a ti por a tu vera . a tu vera.

Que nadie se asuste, no, ni tan siquiera,
Que tengo triste el corazón a mi manera.
Y aun me atrevo a decir que fuimos en la habitación.

Esta es la última canción
Que hablara de ti, de mí . de nosotros dos
Y de aquella habitación.

La chambre

C'est la dernière chanson
Qui parlera de toi, de moi, de nous deux
Et de la chambre où tout s'est passé
Sans hâte, en jouant aux caresses.

Je sais, comment ça m'est venu.
Peut-être en voyant que rien ne s'est oxygéné,
Peut-être que c'est moi.
Va le dire aux gens
Que nous étions dans la chambre.

Que personne ne panique et ne meure de chagrin
Si dans un moment d'ivresse
J'ai changé ma vie à tes côtés pour être à tes côtés.

Que personne ne panique, non, pas même,
Que j'ai le cœur triste à ma manière.
Et j'ose encore dire que nous étions dans la chambre.

Rarement tu m'as parlé sans raison,
Je n'ai jamais eu le cœur prêt.
Une sensation agréable.

Je sais, parce que c'est mieux comme ça.
Je suis désolé, ma vie, j'ai été un voleur avec toi.
Putain, je ne pense pas que je survivrai, juste dans la chambre.

Que personne ne panique et ne meure de chagrin
Si dans un moment d'ivresse
J'ai changé ma vie à tes côtés pour être à tes côtés.

Que personne ne panique, non, pas même,
Que j'ai le cœur triste à ma manière.
Et j'ose encore dire que nous étions dans la chambre.

Que personne ne panique et ne meure de chagrin
Si dans un moment d'ivresse
J'ai changé ma vie à tes côtés pour être à tes côtés, à tes côtés.

Que personne ne panique, non, pas même,
Que j'ai le cœur triste à ma manière.
Et j'ose encore dire que nous étions dans la chambre.

C'est la dernière chanson
Qui parlera de toi, de moi, de nous deux
Et de cette chambre.