Rojuu feat. Travy Dev & Carzé - como murió algo tan mágico - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rojuu feat. Travy Dev & Carzé - como murió algo tan mágico




como murió algo tan mágico
how something so magical died
Carzé is the fucking boss
Carzé is the fucking boss
No me quiero enamorar porque esto no es amor
I don't want to fall in love because this isn't love
no me quieres, para muchos eso es claro
You don't love me, that's clear to many
En mi mano está marcado mi destino
My destiny is marked in my hand
Tengo tu número apuntado en mi diario (En notes)
I have your number written down in my diary (In notes)
Odio llamarte cuando no estoy bien conmigo
I hate calling you when I'm not okay with myself
Ojos rojos cuando oigo "te quiero, quiero, quiero, quiero"
Red eyes when I hear "I love you, love you, love you, love you"
Mi mente se inunda de tu miedo, cero, cero, cero
My mind is flooded with your fear, zero, zero, zero
Esta mierda necesita celo, celo, celo, celo
This shit needs zeal, zeal, zeal, zeal
¿Cómo murió algo tan mágico?
How did something so magical die?
Ojos rojos cuando oigo "te quiero, quiero, quiero, quiero"
Red eyes when I hear "I love you, love you, love you, love you"
Mi mente se inunda de tu miedo, cero, cero, cero
My mind is flooded with your fear, zero, zero, zero
Esta mierda necesita celo, celo, celo, celo
This shit needs zeal, zeal, zeal, zeal
¿Cómo murió algo tan mágico?
How did something so magical die?
¿Como murió? No lo sé, no
How did it die? I don't know, no
Esta mierda es fría como el hielo
This shit is cold as ice
Tus amigas no me quieren, yo les quiero
Your friends don't love me, I love them
Mis amigos te quieren, no a ellos
My friends love you, you don't love them
Mi cabeza está rota, necesita paz
My head is broken, it needs peace
Pero no quiero paz, quiero romperme de más
But I don't want peace, I want to break myself more
Me gusta jugar, no me gusta aceptar
I like to play, I don't like to accept
Que lo nuestro ha terminado y no volverá más (Yeh, yeh)
That what we had is over and won't come back (Yeh, yeh)
Mi ropa está empapada de tus gritos
My clothes are soaked with your screams
Mis ojeras señalan que no he dormido
My dark circles indicate that I haven't slept
He buscado mi noche, en todo mi destino
I've searched for my night, in all my destiny
La luna ya no llora, ¿Qué coño hicimos?
The moon doesn't cry anymore, what the fuck did we do?
(No me quiero enamorar porque esto no es amor)
(I don't want to fall in love because this isn't love)
(No me quiero enamorar porque esto no es amor)
(I don't want to fall in love because this isn't love)
(No me quiero enamorar porque esto no es amor)
(I don't want to fall in love because this isn't love)
(No me quiero enamorar porque esto no es amor)
(I don't want to fall in love because this isn't love)
Ojos rojos cuando oigo "te quiero, quiero, quiero, quiero"
Red eyes when I hear "I love you, love you, love you, love you"
Mi mente se inunda de tu miedo, cero, cero, cero
My mind is flooded with your fear, zero, zero, zero
Esta mierda necesita celo, celo, celo, celo
This shit needs zeal, zeal, zeal, zeal
¿Cómo murió algo tan mágico?
How did something so magical die?
Ojos rojos cuando oigo "te quiero, quiero, quiero, quiero"
Red eyes when I hear "I love you, love you, love you, love you"
Mi mente se inunda de tu miedo, cero, cero, cero
My mind is flooded with your fear, zero, zero, zero
Esta mierda necesita celo, celo, celo, celo
This shit needs zeal, zeal, zeal, zeal
¿Cómo murió algo tan mágico?
How did something so magical die?
Te juro que no entiendo
I swear I don't understand
Cómo todo esto pudo haber terminado
How this all could have ended
Sin tu calor ahora estoy congelado
Without your warmth I am now frozen
Cometí un gran error al haberte besado
I made a big mistake by kissing you
Y, me puse a recordar cuando eras mi amiga
And, I started to remember when you were my friend
Y ahora veo que te convertiste en mi enemiga
And now I see that you have become my enemy
Aún no se han podido sanar las heridas
The wounds have not yet been healed
Ya no me importa nada así que entonces brinca
I don't care about anything anymore so then jump
Ya, ya, ah-ah (¡Yeh!)
Yeah, yeah, ah-ah (¡Yeh!)
No me gusta aceptar que toda esta mierda tuvo que terminar
I don't like to accept that all this shit had to end
Ya, ya, ah-ah (¡Yeh!)
Yeah, yeah, ah-ah (¡Yeh!)
No me gusta aceptar que toda esta mierda tuvo que terminar
I don't like to accept that all this shit had to end
(Tú no me quieres, para muchos eso es claro)
(You don't love me, that's clear to many)
(En mi mano está marcado mi destino)
(My destiny is marked in my hand)
(Tengo tu número apuntado en mi diario)
(I have your number written down in my diary)
(Odio llamarte cuando no estoy bien conmigo)
(I hate calling you when I'm not okay with myself)
(Tú no me quieres, para muchos eso es claro)
(You don't love me, that's clear to many)
(En mi mano está marcado mi destino)
(My destiny is marked in my hand)





Авторы: Roc Jou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.