Rojuu feat. Travy Dev & Carzé - como murió algo tan mágico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rojuu feat. Travy Dev & Carzé - como murió algo tan mágico




como murió algo tan mágico
Как умерло нечто столь волшебное
Carzé is the fucking boss
Carzé - чертов босс
No me quiero enamorar porque esto no es amor
Не хочу влюбляться, ведь это не любовь
no me quieres, para muchos eso es claro
Ты меня не любишь, для многих это ясно
En mi mano está marcado mi destino
На моей руке отмечена моя судьба
Tengo tu número apuntado en mi diario (En notes)
Твой номер записан в моем дневнике заметках)
Odio llamarte cuando no estoy bien conmigo
Ненавижу звонить тебе, когда мне плохо
Ojos rojos cuando oigo "te quiero, quiero, quiero, quiero"
Красные глаза, когда слышу "люблю тебя, люблю, люблю, люблю"
Mi mente se inunda de tu miedo, cero, cero, cero
Мой разум затоплен твоим страхом, ноль, ноль, ноль
Esta mierda necesita celo, celo, celo, celo
Этим отношениям нужна ревность, ревность, ревность, ревность
¿Cómo murió algo tan mágico?
Как умерло нечто столь волшебное?
Ojos rojos cuando oigo "te quiero, quiero, quiero, quiero"
Красные глаза, когда слышу "люблю тебя, люблю, люблю, люблю"
Mi mente se inunda de tu miedo, cero, cero, cero
Мой разум затоплен твоим страхом, ноль, ноль, ноль
Esta mierda necesita celo, celo, celo, celo
Этим отношениям нужна ревность, ревность, ревность, ревность
¿Cómo murió algo tan mágico?
Как умерло нечто столь волшебное?
¿Como murió? No lo sé, no
Как умерло? Не знаю, нет
Esta mierda es fría como el hielo
Все это холодно, как лед
Tus amigas no me quieren, yo les quiero
Твои подруги меня не любят, а я их люблю
Mis amigos te quieren, no a ellos
Мои друзья любят тебя, а ты их нет
Mi cabeza está rota, necesita paz
Моя голова разбита, ей нужен мир
Pero no quiero paz, quiero romperme de más
Но я не хочу покоя, хочу разбиться еще больше
Me gusta jugar, no me gusta aceptar
Мне нравится играть, не нравится принимать
Que lo nuestro ha terminado y no volverá más (Yeh, yeh)
Что между нами все кончено и больше не вернется (Да, да)
Mi ropa está empapada de tus gritos
Моя одежда пропитана твоими криками
Mis ojeras señalan que no he dormido
Мои синяки под глазами говорят, что я не спал
He buscado mi noche, en todo mi destino
Я искал свою ночь во всей своей судьбе
La luna ya no llora, ¿Qué coño hicimos?
Луна больше не плачет, что же мы наделали?
(No me quiero enamorar porque esto no es amor)
(Не хочу влюбляться, ведь это не любовь)
(No me quiero enamorar porque esto no es amor)
(Не хочу влюбляться, ведь это не любовь)
(No me quiero enamorar porque esto no es amor)
(Не хочу влюбляться, ведь это не любовь)
(No me quiero enamorar porque esto no es amor)
(Не хочу влюбляться, ведь это не любовь)
Ojos rojos cuando oigo "te quiero, quiero, quiero, quiero"
Красные глаза, когда слышу "люблю тебя, люблю, люблю, люблю"
Mi mente se inunda de tu miedo, cero, cero, cero
Мой разум затоплен твоим страхом, ноль, ноль, ноль
Esta mierda necesita celo, celo, celo, celo
Этим отношениям нужна ревность, ревность, ревность, ревность
¿Cómo murió algo tan mágico?
Как умерло нечто столь волшебное?
Ojos rojos cuando oigo "te quiero, quiero, quiero, quiero"
Красные глаза, когда слышу "люблю тебя, люблю, люблю, люблю"
Mi mente se inunda de tu miedo, cero, cero, cero
Мой разум затоплен твоим страхом, ноль, ноль, ноль
Esta mierda necesita celo, celo, celo, celo
Этим отношениям нужна ревность, ревность, ревность, ревность
¿Cómo murió algo tan mágico?
Как умерло нечто столь волшебное?
Te juro que no entiendo
Клянусь, я не понимаю
Cómo todo esto pudo haber terminado
Как все это могло закончиться
Sin tu calor ahora estoy congelado
Без твоего тепла я теперь замерз
Cometí un gran error al haberte besado
Я совершил большую ошибку, поцеловав тебя
Y, me puse a recordar cuando eras mi amiga
И я начал вспоминать, когда ты была моей подругой
Y ahora veo que te convertiste en mi enemiga
А теперь вижу, что ты стала моим врагом
Aún no se han podido sanar las heridas
Раны еще не зажили
Ya no me importa nada así que entonces brinca
Мне уже все равно, так что прыгай
Ya, ya, ah-ah (¡Yeh!)
Да, да, а-а (Да!)
No me gusta aceptar que toda esta mierda tuvo que terminar
Мне не нравится признавать, что все это дерьмо должно было закончиться
Ya, ya, ah-ah (¡Yeh!)
Да, да, а-а (Да!)
No me gusta aceptar que toda esta mierda tuvo que terminar
Мне не нравится признавать, что все это дерьмо должно было закончиться
(Tú no me quieres, para muchos eso es claro)
(Ты меня не любишь, для многих это ясно)
(En mi mano está marcado mi destino)
(На моей руке отмечена моя судьба)
(Tengo tu número apuntado en mi diario)
(Твой номер записан в моем дневнике)
(Odio llamarte cuando no estoy bien conmigo)
(Ненавижу звонить тебе, когда мне плохо)
(Tú no me quieres, para muchos eso es claro)
(Ты меня не любишь, для многих это ясно)
(En mi mano está marcado mi destino)
(На моей руке отмечена моя судьба)





Авторы: Roc Jou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.