Rokamouth - BRICK HOUSE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rokamouth - BRICK HOUSE




BRICK HOUSE
BRICK HOUSE
Got that fire flame, im a roast ya
J'ai la flamme, je vais te rôtir
Tell em callate la boca, gone require more in yall holsters
Dis-leur "callate la boca", il va falloir plus que ça dans vos caboures
Did this prior, way before my posters
J'ai fait ça avant, bien avant mes posters
Like birds on the wire, we post up
Comme des oiseaux sur un fil, on se poste
In the spot i was not chasing chocha
Dans ce coin, je ne courais pas après les femmes
Double checking, the scene like im osha
Je vérifie deux fois, la scène, comme si j'étais l'OSHA
Yall can′t get in between, cause my dreams are much closer
Vous ne pouvez pas vous mettre entre les deux, parce que mes rêves sont bien plus proches
Im a head of things that you hope for
Je suis à la tête de choses que tu espères
Get it by any means, im sapose to
Obtenir ça par tous les moyens, je suis censé le faire
Big man on the screen, like al rocker
Un grand homme à l'écran, comme Al Roker
So dont ask for me shit, ill say no sir
Alors ne me demande rien, je dirai "non monsieur"
Ill collect your chick, and flip her over
Je vais prendre ta meuf, et la retourner
So dont try and trip, because i told ya
Alors n'essaie pas de faire le malin, parce que je te l'ai dit
I can't split up my paper, like folders
Je ne peux pas diviser mon argent, comme des dossiers
And we makeing hits we composers
Et on fait des tubes, on est des compositeurs
Coming at you like soldiers
On arrive comme des soldats
They saying that roka a boulder
Ils disent que Roka est un roc
Look what i got on my shoulders
Regarde ce que j'ai sur les épaules
When i come in, stay in, lock and loaded
Quand j'arrive, restez à l'intérieur, armes chargées
And i ain′t playing round with no kids
Et je ne joue pas avec les gamins
And to ashamed to named these posers
Et j'ai honte de nommer ces imposteurs
Only out here cooking up my own shit
Je suis juste à cuisiner mes propres trucs
Yeah im on a different route
Ouais, je suis sur une autre voie
I had to figure this out
J'ai comprendre ça
I know that i'm a make all of this count
Je sais que je vais faire en sorte que tout cela compte
Recognized i for sure make em bounce
Ils me reconnaissent, je les fais rebondir, c'est sûr
With all of this paper she shake it and pounce
Avec tout cet argent, elle se secoue et bondit
No more flipping the work by the ounce
Plus besoin de retourner la marchandise à l'once
Add it up like whats the amount
Additionne tout ça, c'est quoi le montant ?
Like fuck a drought, you know what im bout
On s'en fout de la sécheresse, tu sais ce que je fais
Roka mouth, still ain't chasing yall clout
Roka Mouth, je ne cours toujours pas après votre influence
Yall need to pronounce, all the words that you shout
Vous devriez prononcer tous les mots que vous criez
These lil niggas should of stayed in the house
Ces petits merdeux auraient rester à la maison
A wolf to these piglet, been lit in and out
Un loup pour ces porcelets, j'ai été éclairé de l'intérieur et de l'extérieur
Yall talking shit, still yall squealing and pout
Vous parlez mal, mais vous continuez à couiner
How could you feel it you sit on your couch
Comment peux-tu le ressentir, tu restes assis sur ton canapé ?
You claim you a dealer but you been denounced
Tu prétends être un dealer, mais tu as été dénoncé
We dont want your spouse
On ne veut pas de ta femme
I drip like a spout, i just start to sprout
Je coule comme un robinet, je commence à germer
Came in unannounced, came to put a end to all of you scouts
Je suis arrivé à l'improviste, je suis venu mettre fin à tous vos repérages
Im going in on every whole crack and gout, since they doubted me
Je vais m'attaquer à chaque fissure et goutte, puisqu'ils ont douté de moi
Going in to win the lottery, gotta prove em with a lot me
Je vais gagner à la loterie, je dois leur prouver avec beaucoup de moi-même
They dont think i see it when they lie to me
Ils ne pensent pas que je le vois quand ils me mentent
Gotta to do whats needed, gotta alot to lead
Je dois faire ce qu'il faut, j'ai beaucoup à diriger
Got to do it god, why i got to leave, rolling up my sleeve life a beach
Je dois le faire, Dieu, pourquoi j'ai partir, retrousser ma manche, la vie est une plage
Just trynna live life find some piece
J'essaie juste de vivre ma vie, de trouver un peu de paix
When everyday i still keep in mind, steez, steve, peep and fredo
Alors que chaque jour je garde à l'esprit, Steez, Steve, Peep et Fredo
They ask me why they had to go, tho afraid no
Ils me demandent pourquoi ils ont partir, mais j'ai peur que non
You know that they up above, with the halos
Tu sais qu'ils sont là-haut, avec les auréoles
You best to believe, if thats what i say so
Tu ferais mieux de me croire, si c'est ce que je dis
At piece with the angels, riding round heaven in a all white range rove
En paix avec les anges, à faire le tour du paradis dans un Range Rover tout blanc
While you dancing with the devil doing tangos
Pendant que tu danses le tango avec le diable
Shit ain′t settled i dont think its gonna change bro
La merde n'est pas réglée, je ne pense pas que ça va changer, frérot
Im a rebel we could never use the same roll
Je suis un rebelle, on ne pourrait jamais utiliser le même rôle
And forever ill be better you a lamo
Et je serai toujours meilleur que toi, minable
When i look around all i see i samo
Quand je regarde autour de moi, tout ce que je vois, c'est moi
Mutha fukcer ain′t know what the fuck to aim for
Ce fils de pute ne sait même pas ce qu'il fout
I be busting new moves different angles
Je fais de nouveaux mouvements, sous différents angles
I be serving these starts these spangles
Je sers ces stars, ces paillettes
Im just trynna stack it up like pringles
J'essaie juste d'empiler ça comme des Pringles
Get my ranks up before i get wrinkles
Faire monter mes rangs avant d'avoir des rides
Diamond her toes and her ankles
Des diamants sur ses orteils et ses chevilles
Everyday i toss a bank roll
Chaque jour, je jette une liasse de billets
Say your prayers if you thankful
Dis tes prières si tu es reconnaissant
Especially if you got your bank full
Surtout si tu as le compte en banque plein
Im a rebel we could never use the same roll
Je suis un rebelle, on ne pourrait jamais utiliser le même rôle
And forever ill be better you a lamo
Et je serai toujours meilleur que toi, minable
When i look around all i see i samo
Quand je regarde autour de moi, tout ce que je vois, c'est moi
Mutha fukcer ain't know what the fuck to aim for
Ce fils de pute ne sait même pas ce qu'il fout
I be busting new moves different angles
Je fais de nouveaux mouvements, sous différents angles
I be serving these starts these spangles
Je sers ces stars, ces paillettes
Im just trynna stack it up like pringles
J'essaie juste d'empiler ça comme des Pringles
Get my ranks up before i get wrinkles
Faire monter mes rangs avant d'avoir des rides
Diamond her toes and her ankles
Des diamants sur ses orteils et ses chevilles
Everyday i toss a bank roll
Chaque jour, je jette une liasse de billets
Say your prayers if you thankful
Dis tes prières si tu es reconnaissant
Especially if you got your bank full
Surtout si tu as le compte en banque plein





Авторы: Justin Chauvet-singh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.