Rokas feat. Granato - Scherzo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rokas feat. Granato - Scherzo




Scherzo
Скерцо
Non mi fare gli occhi dolci, poi li uso come dessert
Не строй мне глазки, а то съем их на десерт.
Non avere dei segreti con me come i best friend
Не имей от меня секретов, как лучшие друзья.
Finiamo sul pavimento come in un parterre
Окажемся на полу, как в партере.
Tanto se caschiamo al tappeto io e te, è un red carpet
Ведь если мы с тобой упадем на ковер, это красная дорожка.
Dicono che mi auto-distruggo, spero non ti crei disturbo
Говорят, я сам себя разрушаю, надеюсь, тебя это не беспокоит.
A scuola dicevano ero furbo, dice: "Ti penso quando mi..."
В школе говорили, что я умный, ты говоришь: "Думаю о тебе, когда я..."
Ti spoglio con gli occhi quando torni a casa so che sei stanca
Я раздеваю тебя глазами, когда ты возвращаешься домой, я знаю, ты устала.
Sembra una giungla questa stanza e pensi che io lo faccia, ma
Эта комната похожа на джунгли, и ты думаешь, что я это делаю, но
Su queste cose non scherzo, lo faccio fuori dal letto
В таких вещах я не шучу, я делаю это вне постели.
Sai che non scherzo, no, no, non scherzo
Знай, я не шучу, нет, нет, не шучу.
Su queste cose non scherzo, lo faccio fuori dal letto
В таких вещах я не шучу, я делаю это вне постели.
Sai che non scherzo, no, no, non scherzo
Знай, я не шучу, нет, нет, не шучу.
Ma che stupida, poi domani è venerdì. Se [Bea?] va via, stai da me.
Какая же ты глупенькая, завтра же пятница. Если [Беа?] уйдет, останься у меня.
Non m′interessa cosa devi fare. Se no,
Мне все равно, что тебе нужно делать. Если нет,
Esci e poi ti aspetto.
Выйди, и я буду ждать тебя.
Cioè non è che ti aspetto, ti lascio la porta aperta.
То есть, не то чтобы ждать, я оставлю дверь открытой.
Forse pensi che io scherzi quando dico che lo voglio fare ora
Возможно, ты думаешь, что я шучу, когда говорю, что хочу сделать это сейчас.
So che sei diversa perché per me non sei la prima
Я знаю, ты другая, потому что ты не первая для меня.
Corro, con le dita tocco il tuo intimo abbinato
Я бегу, пальцами касаюсь твоего подобранного белья.
Sai che starò sempre dal tuo lato
Знай, я всегда буду на твоей стороне.
E so che sei stufa di questi ragazzi, lo sento quando mi baci
И я знаю, что ты устала от этих парней, я чувствую это, когда ты целуешь меня.
Non serve dirmi di cosa hai bisogno
Не нужно говорить мне, что тебе нужно.
So che hai bisogno di colpi profondi
Я знаю, тебе нужны глубокие толчки.
Fumo in stanza, stringo i polsi, graffi addosso, vino rosso
Курим в комнате, сжимаю твои запястья, царапины на теле, красное вино.
Tu vuoi solo la tua schiena che si piega
Ты просто хочешь, чтобы твоя спина выгнулась.
Su queste cose non scherzo, lo faccio fuori dal letto
В таких вещах я не шучу, я делаю это вне постели.
Sai che non scherzo, no, no, non scherzo
Знай, я не шучу, нет, нет, не шучу.
Su queste cose non scherzo, lo faccio fuori dal letto
В таких вещах я не шучу, я делаю это вне постели.
Sai che non scherzo, no, no, non scherzo
Знай, я не шучу, нет, нет, не шучу.





Авторы: Alberto Sanlazzaro, Alessandro Benzi, Gianluca Marangon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.