Roken Black feat. hugo king mc - El Barrio Loco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roken Black feat. hugo king mc - El Barrio Loco




El Barrio Loco
El Barrio Loco
Yeah
Ouais
R.K.P
R.K.P
Hugo King hasta la muerte
Hugo King jusqu'à la mort
Tengo negratas en el barrio
J'ai des filles dans le quartier
Que actúan como supermario
Qui agissent comme Super Mario
De aqui nadie sale vivo
Personne ne sort vivant d'ici
Porque soy el dinosaurio (el dinosaurio)
Parce que je suis le dinosaure (le dinosaure)
Acaso te cuesta saber
Est-ce que tu as du mal à savoir
Que mis negros pueden caer
Que mes négros peuvent tomber
Por que todos dicen que esto es el R.K.P
Parce que tout le monde dit que c'est le R.K.P
Soy el ángel de la maravilla (hey)
Je suis l'ange de la merveille (hey)
Búscame yo seré tu guía (hey)
Cherche-moi, je serai ton guide (hey)
Mi gente lo sabe que yo soy la llave
Mon peuple le sait, je suis la clé
Y de niño yo siempre leía
Et quand j'étais enfant, je lisais toujours
Pertenezco al R.K.P (hey)
J'appartiens au R.K.P (hey)
Si quieres llamo a J.P
Si tu veux, j'appelle J.P
Aquí nadie manda en mi barrio
Personne ne commande dans mon quartier
Yo soy el Moisés (hey)
Je suis Moïse (hey)
Pues cierra tu pico
Alors ferme ton bec
Porque eres niñito
Parce que tu es un enfant
En mi barrio soy el más bonito
Dans mon quartier, je suis le plus beau
Sonidos que cantan
Des sons qui chantent
Y niños que lantan'
Et des enfants qui dansent
Cada ves que vienen y que se levantan
Chaque fois qu'ils viennent et qu'ils se lèvent
Aquí en mi barrio yo soy el rey
Ici dans mon quartier, je suis le roi
Y después gobierna Harison
Et après, c'est Harison qui règne
Fallando el bussines del verizon
L'entreprise de Verizon est en faillite
Puedes llamarme dinosaurio
Tu peux m'appeler dinosaure
Porque controlo todo el barrio
Parce que je contrôle tout le quartier
Yo voy pa' alante' no soy clásico
J'avance, je ne suis pas classique
Si no sabias, I'm golden boy
Si tu ne le savais pas, je suis Golden Boy
Tengo negratas del barrio
J'ai des filles du quartier
Que aplauden lo que yo doy
Qui applaudissent ce que je donne
Siempre compartiendo éxistos
Je partage toujours mes succès
Con el homie que a me ayudó
Avec le pote qui m'a aidé
Yo aprendí mucho en la street
J'ai beaucoup appris dans la rue
Lo que me toca vivir
Ce que je dois vivre
Busco llegar on the top
Je cherche à atteindre le sommet
Con mi trabajo, you know
Avec mon travail, tu sais
I got the don
J'ai le don
Espero que nadie me venda
J'espère que personne ne me trahira
Yo que siempre fui leyenda
Je sais que j'ai toujours été une légende
El barrio pasa en otra senda
Le quartier est sur une autre voie
Porque ya soltaron la venda
Parce qu'ils ont enlevé le bandeau
Soy el capitán de este barco (hey)
Je suis le capitaine de ce navire (hey)
Es como una foto sin marco (lo se)
C'est comme une photo sans cadre (je sais)
Espero que entiendas algo
J'espère que tu comprends quelque chose
Parece que estamos a salvo
On dirait qu'on est en sécurité
Nunca con nadie me comparo, yeah
Je ne me compare jamais à personne, ouais
Si eres hipócrita disparo, yeah
Si tu es hypocrite, je tire, ouais
Aún que me paréis yo no paro, yeah
Même si vous m'arrêtez, je ne m'arrête pas, ouais
Por que estoy con Way G este claro, yeah
Parce que je suis avec Way G, c'est clair, ouais
Espero que juzgues tu propia piel (let's go)
J'espère que tu juges ta propre peau (let's go)
Que sepas que yo ya puse mi ley
Sache que j'ai déjà établi ma loi
Que soy Hugo King por que soy el rey
Que je suis Hugo King parce que je suis le roi
El rey de la family R.K.P
Le roi de la famille R.K.P
R.K.P eres mi muro
R.K.P, tu es mon mur
Contigo me siento muy seguro
Avec toi, je me sens très en sécurité
me sacaste desde el apuro
Tu m'as sorti du pétrin
Por eso hoy en día ya soy duro (let's go)
C'est pourquoi aujourd'hui je suis dur (let's go)
me diste fuerzas para luchar
Tu m'as donné la force de me battre
me enseñaste a no desanimar
Tu m'as appris à ne pas me décourager
Por eso tu nombre voy a gritar
C'est pourquoi je vais crier ton nom
R.K.P hasta el final (let's go)
R.K.P jusqu'à la fin (let's go)
Puedes llamarme dinosaurio
Tu peux m'appeler dinosaure
Porque controlo todo el barrio
Parce que je contrôle tout le quartier
Yo voy pa' alante' no soy clásico
J'avance, je ne suis pas classique
Si no sabias, I'm golden boy
Si tu ne le savais pas, je suis Golden Boy
Tengo negratas del barrio
J'ai des filles du quartier
Que aplauden lo que yo doy
Qui applaudissent ce que je donne
Siempre compartiendo éxistos
Je partage toujours mes succès
Con el homie que a me ayudó
Avec le pote qui m'a aidé
Yo aprendí mucho en la street
J'ai beaucoup appris dans la rue
Lo que me toca vivir
Ce que je dois vivre
Busco llegar on the top
Je cherche à atteindre le sommet
Con mi trabajo, you know
Avec mon travail, tu sais
I got the don
J'ai le don
Yeah
Ouais
R.K.P
R.K.P
Hugo King batiendo record
Hugo King bat des records
Uno, dos, tres, cuantro, cinco
Un, deux, trois, quatre, cinq
Hugo king hasta la muerte
Hugo King jusqu'à la mort





Авторы: Samuel Manguire Obiang

Roken Black feat. hugo king mc - El Barrio Loco
Альбом
El Barrio Loco
дата релиза
09-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.