Текст и перевод песни Roken Black feat. Young Mensah 18 - Sufrida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quedas
con
ellas
por
la
noche
Ты
остаешься
с
ними
на
ночь,
Haces
planes
pa'
olvidar
lo
que
sientes
Строишь
планы,
чтобы
забыть,
что
чувствуешь,
Y
quitarte
el
dolor
И
избавиться
от
боли.
Pero
tú
sabes
que
tu
mente
y
tu
cuerpo
Но
ты
знаешь,
что
твой
разум
и
тело
No
sufren
de
lo
mismo
Страдают
не
от
одного
и
того
же.
Por
eso
termino
Поэтому
я
закончил.
Semana
tras
semana
sigues
llamando
Неделю
за
неделей
ты
продолжаешь
звонить,
Pero
yo
te
oculto
todo
Но
я
скрываю
от
тебя
все,
Lo
que
tengo
en
el
phone
Что
у
меня
в
телефоне.
Así
que
no
quiero
que
tú
me
reclames
Так
что
я
не
хочу,
чтобы
ты
мне
выговаривала,
Porque
yo
estoy
de
party...
Потому
что
я
на
вечеринке...
Y
es
que
esta
noche
tú
te
vas
y...
И
вот
сегодня
вечером
ты
уходишь
и...
Piensas
que,
por
tomarte
un
trago,una
copa
Думаешь,
что,
выпив
глоток,
бокал,
No
te
vendrán
problemas
ni
mas
males
de
amor
У
тебя
не
будет
проблем
и
любовных
неудач.
Te
acuerdas
de
esa
noche
tú
y
yo
en
la
disco
Помнишь
ту
ночь,
ты
и
я
в
клубе,
Bailando
pegaditos
en
el
medio
del
club
Танцевали,
прижавшись
друг
к
другу,
посреди
танцпола.
Na'
mas
pusieron
la
primera
canción
Как
только
включили
первую
песню,
Tú
te
apegabas
a
mi
bailando
tu
reguetton
Ты
прижималась
ко
мне,
танцуя
свой
реггетон,
Mientras
yo
iba
como
un
loco
buscando
Пока
я,
как
сумасшедший,
искал
Tu
mirada
pa'
ver
si
llamaba
tu
atención
Твой
взгляд,
чтобы
увидеть,
привлеку
ли
твое
внимание.
Piensas
que,
por
tomarte
un
trago,una
copa
Думаешь,
что,
выпив
глоток,
бокал,
No
te
vendrán
problemas
ni
mas
males
de
amor
У
тебя
не
будет
проблем
и
любовных
неудач.
Te
acuerdas
de
esa
noche
tú
y
yo
en
la
disco
Помнишь
ту
ночь,
ты
и
я
в
клубе,
Bailando
pegaditos
en
el
medio
del
club
Танцевали,
прижавшись
друг
к
другу,
посреди
танцпола.
Na'
mas
pusieron
la
primera
canción
Как
только
включили
первую
песню,
Tú
te
apegabas
a
mi
bailando
tu
reguetton
Ты
прижималась
ко
мне,
танцуя
свой
реггетон,
Mientras
yo
iba
como
un
loco
buscando
Пока
я,
как
сумасшедший,
искал
Tu
mirada
pa'
ver...
Твой
взгляд,
чтобы
увидеть...
En
la
disco
tú
te
bailas
В
клубе
ты
танцуешь
Conmigo
las
canciones
Со
мной
под
песни.
Me
gusta
que
te
pegues
Мне
нравится,
как
ты
прижимаешься,
Y
ver
como
tú
te
pones
И
видеть,
как
ты
зажигаешь.
Mientras
yo
voy
despacio
Пока
я
двигаюсь
медленно,
Tú
subes
los
galones
Ты
добавляешь
обороты.
Me
dices,
tú
tranquilo
Ты
говоришь
мне:
"Успокойся,
No
pongamos
condiciones
Давай
без
условий".
Que
si
no
vallamos
lento
Что,
если
мы
не
будем
медлить,
Con
calma
y
sin
prisa
Спокойно
и
без
спешки,
Pero
se
ve
que
tu
eres
Но
видно,
что
ты
Una
chica
indecisa
Не
решительная
девушка.
Dices
que
te
recoja
Говоришь,
чтобы
я
тебя
забрал,
Pero
cuando
estás
no
avisas
Но
когда
ты
готова,
не
предупреждаешь.
Tranquila
que
tengo
otras
cosas
puestas
en
lista
Успокойся,
у
меня
есть
другие
дела
в
списке.
Que
si
no
vallamos
lento
Что,
если
мы
не
будем
медлить,
Con
calma
y
sin
prisa
Спокойно
и
без
спешки,
Pero
se
ve
que
tu
eres
Но
видно,
что
ты
Una
chica
indecisa
Не
решительная
девушка.
Dices
que
te
recoja
Говоришь,
чтобы
я
тебя
забрал,
Pero
cuando
estás
no
avisas
Но
когда
ты
готова,
не
предупреждаешь.
Tranquila
que
tengo
otras
cosas
puestas
en
lista
Успокойся,
у
меня
есть
другие
дела
в
списке.
Y
es
que
esta
noche
tú
te
vas
y...
И
вот
сегодня
вечером
ты
уходишь
и...
Piensas
que,
por
tomarte
un
trago,una
copa
Думаешь,
что,
выпив
глоток,
бокал,
No
te
vendrán
problemas
ni
mas
males
de
amor
У
тебя
не
будет
проблем
и
любовных
неудач.
Te
acuerdas
de
esa
noche
tú
y
yo
en
la
disco
Помнишь
ту
ночь,
ты
и
я
в
клубе,
Bailando
pegaditos
en
el
medio
del
club
Танцевали,
прижавшись
друг
к
другу,
посреди
танцпола.
Na'
mas
pusieron
la
primera
canción
Как
только
включили
первую
песню,
Tú
te
apegabas
a
mi
bailando
tu
reguetton
Ты
прижималась
ко
мне,
танцуя
свой
реггетон,
Mientras
yo
iba
como
un
loco
buscando
Пока
я,
как
сумасшедший,
искал
Tu
mirada
pa'
ver
si
llamaba
tu
atención
Твой
взгляд,
чтобы
увидеть,
привлеку
ли
твое
внимание.
Piensas
que,
por
tomarte
un
trago,una
copa
Думаешь,
что,
выпив
глоток,
бокал,
No
te
vendrán
problemas
ni
mas
males
de
amor
У
тебя
не
будет
проблем
и
любовных
неудач.
Te
acuerdas
de
esa
noche
tú
y
yo
en
la
disco
Помнишь
ту
ночь,
ты
и
я
в
клубе,
Bailando
pegaditos
en
el
medio
del
club
Танцевали,
прижавшись
друг
к
другу,
посреди
танцпола.
Na'
mas
pusieron
la
primera
canción
Как
только
включили
первую
песню,
Tú
te
apegabas
a
mi
bailando
tu
reguetton
Ты
прижималась
ко
мне,
танцуя
свой
реггетон,
Mientras
yo
iba
como
un
loco
buscando
Пока
я,
как
сумасшедший,
искал
Tu
mirada
pa'
ver
si
llamaba
tu
atención
Твой
взгляд,
чтобы
увидеть,
привлеку
ли
твое
внимание.
Si
llamaba
tu
atención
Привлеку
ли
твое
внимание.
Para
llamar
tu
atención
Чтобы
привлечь
твое
внимание.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Mensah Sánchez, Samuel Manguire Obiang
Альбом
Sufrida
дата релиза
09-04-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.