RokerVeka - EMOBOY (Prod. by Empty) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RokerVeka - EMOBOY (Prod. by Empty)




EMOBOY (Prod. by Empty)
EMOBOY (Prod. by Empty)
Живи осознанно, живи полной жизнью, мечтай
Live consciously, live life to the fullest, dream
Именно мечты наполняют нашу жизнь смыслом
It's dreams that fill our lives with meaning
Не существуй, живи, прошу тебя
Don't just exist, live, I beg you
Мы не пришли в этот мир, чтобы просто работать
We didn't come into this world just to work
Чтобы существовать, чтобы выгрызать себе место под солнцем
To exist, to claw our way to a place under the sun
Мы пришли мечтать, и тем самым, мы пришли творить
We came to dream, and by doing so, we came to create
Этот день станет последним, ведь я эмо-эмо бой
This day will be my last, because I'm an emo-emo boy
И ты смотришь на мой образ это реальность, это боль
And you look at my image - it's reality, it's pain
Ты течёшь по моим крикам, ведь я эмо-эмо бой
You flow through my screams, because I'm an emo-emo boy
И ты хочешь быть счастливой это пролитая кровь
And you want to be happy - it's spilled blood
Эмо (А-а-а), эмо (А-а-а)
Emo (Ah-ah-ah), emo (Ah-ah-ah)
Эмо бой, эмо бой
Emo boy, emo boy
Эмо бой, эмо бой
Emo boy, emo boy
Не умею петь отнюдь, помоги найти мне путь (Мой путь)
I can't sing at all, help me find my way (My way)
Холод поливает руки, я стал выше ходят слухи (Хм-м)
Cold pours over my hands, I've grown taller - rumors are spreading (Hmm)
Из неудачника стал личностью, смотрите и завидуйте
From a loser, I became a personality, look and be envious
В школе все меня травили, но я выбрался я стал сильным
Everyone bullied me at school, but I got out - I became strong
Этот день станет последним, ведь я эмо-эмо бой
This day will be my last, because I'm an emo-emo boy
И ты смотришь на мой образ это реальность, это боль
And you look at my image - it's reality, it's pain
Ты течёшь по моим крикам, ведь я эмо-эмо бой
You flow through my screams, because I'm an emo-emo boy
И ты хочешь быть счастливой это пролитая кровь
And you want to be happy - it's spilled blood
Эмо (А-а-а), эмо (А-а-а)
Emo (Ah-ah-ah), emo (Ah-ah-ah)
Эмо бой, эмо бой
Emo boy, emo boy
Эмо бой, эмо бой
Emo boy, emo boy
Пробираюсь через холод с оглядкой на родной дом
Making my way through the cold, looking back at my home
В меня верят эти люди, бля, не падать в грязь лицом
These people believe in me, damn, don't lose face
Я стою побольше рэперов, меняю жизнь на песенки
I'm worth more than many rappers, I trade my life for songs
Стадать бывает весело, я в каждом треке честен, эй
Suffering can be fun, I'm honest in every track, hey
Если ты упал, то обязательно вставай
If you fall, be sure to get up
Улыбайся людям чаще, но к себе их не пускай
Smile at people more often, but don't let them in
Обернись, посмотри сколько тут людей
Look around, see how many people are here
Ты один из них, но лучше быть собой, и в себя верь
You're one of them, but it's better to be yourself, and believe in yourself
Этот день станет последним, ведь я эмо-эмо бой
This day will be my last, because I'm an emo-emo boy
И ты смотришь на мой образ это реальность, это боль
And you look at my image - it's reality, it's pain
Ты течёшь по моим крикам, ведь я эмо-эмо бой
You flow through my screams, because I'm an emo-emo boy
И ты хочешь быть счастливой это пролитая кровь
And you want to be happy - it's spilled blood
Эмо (Ааа-а), эмо (Ааа-а)
Emo (Ahhh-ah), emo (Ahhh-ah)
Эмо бой, эмо бой
Emo boy, emo boy
Эмо бой, эмо бой
Emo boy, emo boy





Авторы: никита панасенко, максим щербенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.