Текст и перевод песни RokerVeka - ВОЙНА [prod. by WARYKID]

ВОЙНА [prod. by WARYKID]

Я разлагаюсь среди социума, ведь я манекен
Не способный на общение, потерянный в себе
Энергетики плюс сиги, я не спал по пять ночей
Меня бесят даже френды, ведь я дэд инсайдик

Я чувствую боль — это мой подзаряд
Разломаны ноги, но надо вставать
Как бы не было плохо, но это война
Не хочу быть как все, не боюсь осуждать
Платформа на кроссиках, скипнул вопросики
Шея в петле виноваты наркотики, котики, дротики
Впихнул патроны, жду оттепель, холод здесь

И мне холодно
Я выблевал желудок, чтобы помереть от голода
Убийство без причины, на это не надо повода
Вся жизнь пошла наоборот, я видел сердце города

Война!
Это декапитация, дальше лишь хуже, опаснее
Война!
Нахожусь во фрустрации, слыша лишь крики по рации

Просто добей меня, прошу об этом уже который год
Война не приносит мне радости, она заходит своим остриём в мой живот
Все мои медали ничего не значат, просто металлы за нервы и пот
Ты продолжаешь своей бой, ты давно проебал, ты идиот

Я разлагаюсь среди социума, ведь я манекен
Не способный на общение, потерянный в себе
Энергетики плюс сиги, я не спал по пять ночей
Меня бесят даже френды, ведь я дэд инсайдик

Война!
Это декапитация, дальше лишь хуже, опаснее
Война!
Нахожусь во фрустрации, слыша лишь крики по рации
Война!
Ничего не приносит, какой итог имел бой?
Война!
Ничего не чувствую, в голове шок болевой

GUERRE [prod. by WARYKID]

Je me décompose au milieu de la société, car je suis un mannequin
Incapable de communiquer, perdu en moi-même
Boissons énergisantes et cigarettes, je n'ai pas dormi pendant cinq nuits
Même mes amis me font chier, car je suis un dead inside

Je sens la douleur, c'est ma recharge
J'ai les jambes brisées, mais je dois me relever
Même si c'est dur, c'est la guerre
Je ne veux pas être comme tout le monde, je n'ai pas peur de juger
Plateforme sur mes baskets, j'ai esquivé les questions
Le cou dans une boucle, les drogues, les chats, les fléchettes sont à blâmer
J'ai mis des cartouches, j'attends le dégel, il fait froid ici

Et j'ai froid
J'ai vomi mon estomac pour mourir de faim
Meurtre sans raison, il ne faut pas de prétexte
Toute la vie a pris le contre-pied, j'ai vu le cœur de la ville

La guerre!
C'est une décapitation, après c'est encore pire, plus dangereux
La guerre!
Je suis dans la frustration, j'entends seulement des cris à la radio

Termine-moi, je te le demande depuis des années
La guerre ne me procure pas de joie, elle entre dans mon ventre avec son pointe
Toutes mes médailles ne signifient rien, juste des métaux pour mes nerfs et ma sueur
Tu continues ton combat, tu as perdu depuis longtemps, tu es un idiot

Je me décompose au milieu de la société, car je suis un mannequin
Incapable de communiquer, perdu en moi-même
Boissons énergisantes et cigarettes, je n'ai pas dormi pendant cinq nuits
Même mes amis me font chier, car je suis un dead inside

La guerre!
C'est une décapitation, après c'est encore pire, plus dangereux
La guerre!
Je suis dans la frustration, j'entends seulement des cris à la radio
La guerre!
Rien n'apporte, quel était le résultat du combat?
La guerre!
Je ne sens rien, dans ma tête c'est le choc douloureux