ROKERVEKA★ feat. ВООБРАЖАЕМАЯ ЛЮБОВЬ - МУЗЫКА - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ROKERVEKA★ feat. ВООБРАЖАЕМАЯ ЛЮБОВЬ - МУЗЫКА




МУЗЫКА
MUSIC
Я бы сказал, что мне похуй на музыку
I'd say I don't give a damn about music
Но с каждым годом я хочу ещё выше залезть
But every year I want to climb even higher
Я бы сказал, что мне так похуй на тебя и публику
I'd say I don't give a damn about you and the public
Но с каждым новым треком я становлюсь всё сильней
But with every new track I become stronger
Я хочу взять тебя за горло и прижать к себе
I want to grab you by the throat and hold you close
Хочу вернуться в детство, где я любил сильней
I want to go back to childhood, where I loved harder
Хочу орать о том, чём я хочу и быть честней
I want to yell about what I want and be more honest
Хочу любви и искренности не хватает мне
I want love and sincerity I lack it
Давай утонем с тобой, будто в грустном кино
Let's drown together, like in a sad movie
И время стопнется вновь, опрокинув всю боль
And time will stop again, overturning all the pain
Давай утонем с тобой, будто в грустном кино
Let's drown together, like in a sad movie
И время стопнется вновь, опрокинув всю боль
And time will stop again, overturning all the pain
Вокруг меня одни оплошности с чужою душой
Around me are only blunders with someone else's soul
И падать некуда, я в яме больной, я избегаю себя
And there's nowhere to fall, I'm in a pit of pain, I avoid myself
Только одно всё страшит, зачем вспоминать?
Only one thing frightens me, why remember?
Моя боль меня больше не убивает
My pain no longer kills me
Я умер, да ты только прикинь
I'm dead, just imagine
Бесконечно намучался, сотня этапов
Endlessly tormented, a hundred stages
Но для кого лучше? Да ты только прикинь
But for whom is it better? Just imagine
У других всё получится, я старался, но с утратою
Others will succeed, I tried, but with loss
В этот раз мне повезёт, во мне всё оживится
This time I'll be lucky, everything inside me will come alive
Невзначай всё переманишь, что захочется убиться
You'll inadvertently lure everything that makes you want to die
Все знакомые мне льстят, и легче просто повзрослеть
Everyone I know flatters me, and it's easier to just grow up
Чем волноваться, и крутить назад
Than to worry, and rewind
Давай утонем с тобой, будто в грустном кино
Let's drown together, like in a sad movie
И время стопнется вновь, опрокинув всю боль
And time will stop again, overturning all the pain
Давай утонем с тобой, будто в грустном кино
Let's drown together, like in a sad movie
И время стопнется вновь, опрокинув всю боль
And time will stop again, overturning all the pain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.