ROKERVEKA★ feat. ВООБРАЖАЕМАЯ ЛЮБОВЬ - ЧТО СО МНОЙ (Prod. by Erawy) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ROKERVEKA★ feat. ВООБРАЖАЕМАЯ ЛЮБОВЬ - ЧТО СО МНОЙ (Prod. by Erawy)




ЧТО СО МНОЙ (Prod. by Erawy)
WHAT'S WRONG WITH ME (Prod. by Erawy)
Что со мной, да что со мной?
What's wrong with me, what's wrong with me, girl?
Злость сейчас на сто слоёв
Anger now is a hundred layers deep
Всегда один, всегда больной
Always alone, always sick
Всегда потел, всегда я ноль
Always sweating, always a zero
Скулить вечерами, осознавать проёбы
Whining in the evenings, realizing my failures
Если не уверен за итог лучше не пробуй
If you're not sure about the outcome, better not try
Стою примерно на первом, но не на этаже
I'm standing on the first, but not on the floor
В списке твоих проблем раны коснутся ножей
In the list of your problems, wounds will touch the knives
Каждый день встаю с похмелья с мыслью что то написать
Every day I wake up with a hangover thinking of writing something
Каждый день я рвусь к победе, но победу не достать
Every day I strive for victory, but victory is out of reach
Рву се кожу, рву се мысли, лучшим стать или никак (Никак)
Tearing my skin, tearing my thoughts, to become the best or nothing (Nothing)
Вброс эмоций на таблетках - помогает мне вставать
A surge of emotions on pills - helps me get up
Вопль чаек уходит из моей головы
The cry of seagulls leaves my head
Меня тошнит, внутри меня бабочки мертвы
I'm nauseous, butterflies inside me are dead
Бегу от фланга до фланга, без выхода жить
Running from flank to flank, living without an exit
Любить то, что не нравится, просто же так не выжить
To love what you don't like, you just can't survive like that
Что со мной, да что со мной?
What's wrong with me, what's wrong with me, girl?
Злость сейчас на сто слоёв
Anger now is a hundred layers deep
Всегда один, всегда больной
Always alone, always sick
Всегда потел, всегда я ноль
Always sweating, always a zero
Что со мной, да что со мной?
What's wrong with me, what's wrong with me, girl?
Злость сейчас на сто слоёв
Anger now is a hundred layers deep
Всегда один, всегда больной
Always alone, always sick
Всегда потел, всегда я ноль
Always sweating, always a zero
Не отвечаю на звонки, хочу быть повешенным
I don't answer calls, I want to be hanged
Снимком на своей стене, полностью обезвреженным
A picture on my wall, completely disarmed
Странно, но почему вышел из своего вкуса
Strange, but why did I fall out of my own taste
Я, и я, и я в памяти навсегда
Me, and me, and me in memory forever
От боли к боли, от радости снова к проёбам
From pain to pain, from joy back to failures
Эмоцию подарит мой новый укол, но к сожалению толлер
My new shot will give me emotion, but unfortunately, tolerance
Ты не растёшь, ты вкопан
You're not growing, you're buried
Стучится холодом в бошку мой новый фол
My new fall knocks on my head with cold
Всё на весы, запутались и мы
Everything on the scales, we're tangled up too
Но этого не хватило, чтобы я был жив
But that wasn't enough to keep me alive
Возле меня ножи, теперь я ненавижу всех
Knives are near me, now I hate everyone
Это где-то здесь, это насовсем
It's somewhere here, it's forever
Что со мной, да что со мной?
What's wrong with me, what's wrong with me, girl?
Злость сейчас на сто слоёв
Anger now is a hundred layers deep
Всегда один, всегда больной
Always alone, always sick
Всегда потел, всегда я ноль
Always sweating, always a zero
Что со мной, да что со мной?
What's wrong with me, what's wrong with me, girl?
Злость сейчас на сто слоёв
Anger now is a hundred layers deep
Всегда один, всегда больной
Always alone, always sick
Всегда потел, всегда я ноль
Always sweating, always a zero





Авторы: никита панасенко, мастеровенко михаил юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.