Текст и перевод песни Rokit Bay feat. Anouca - Хязгааргүй
Хайртай
аавдаа
À
mon
cher
papa
Аавдаа
хайртай
гээд
хэлчих
Dis-lui
que
tu
l'aimes,
papa
Хайртай
аавдаа
À
mon
cher
papa
Аавдаа
хайртай
Je
t'aime,
papa
Чамайг
минь
Tu
es
Үнэхээр
хайр
хүрэм
урлачихсан
mum
нь
Une
œuvre
d'art
si
précieuse
que
maman
a
créée
Зүрхээ
тайлж
өгөн
дурлачихсан
аав
нь
Papa
est
tombé
amoureux
en
ouvrant
son
cœur
Харахаасаа
ч
өмнө,
тэврэхээсээ
ч
өмнө
Avant
même
de
te
voir,
avant
même
de
te
tenir
dans
mes
bras
Бүхнээ
чамд
өгнө
гээд
амлачихсан
аав
нь
Papa
a
promis
de
tout
te
donner
Чамайг
төрөн
час
хийхэд
нүднүүдээс
минь
хүрхрээ
Lorsque
tu
es
né,
un
éclair
a
illuminé
mes
yeux
Дүн
дүн
дэс,
дүн
дүн
дэс
гээд
зүрх
минь
Mon
cœur
a
battu
fort,
fort,
fort,
fort
Чанга
чанга
цохилж
байсан,
чанга
чанга
Mon
petit
enfant
si
adorable,
tu
es
arrivé
Анх
яг
ингэж
ирсэн
бүлтгэр
хөөрхөн
үр
минь,
бидэндээ
Je
pensais
que
nous
connaîtrions
le
bonheur
Аз
жаргалыг
мэднэ
дээ
гэж
боддог
байсан
үгүй
байсан
Je
ne
sais
pas
si
j'y
croyais
Нүдэн
дээр
жинхэнэ
joy
Un
vrai
bonheur
devant
mes
yeux
Бодьгал
болоод
ирчихсэн
Tu
es
devenu
mon
dieu
Зүрхийг
минь
гурав
дахин
тэлчихсэн
Tu
as
fait
tripler
mon
cœur
Хөөрхөн
чамдаа
өнөөдөр
хэлсэн
л
байх
Je
t'ai
dit
aujourd'hui,
mon
chéri
Хэлээгүй
ч
чи
минь
бараг
мэдэх
л
байх
Même
si
je
ne
l'ai
pas
dit,
tu
le
sais
probablement
déjà
Тэгсэн
ч
гэсэн
хэлмээр
байна
дахиад
би
Mais
je
veux
te
le
redire
encore
Аав
нь
чамдаа
хайртай,
хязгааргүй
Papa
t'aime,
infiniment
Хязгааргүй
Infinie
Чамдаа
өгдөг
хайрын
хэмжээ
хязгааргүй
La
mesure
de
mon
amour
pour
toi
est
infinie
Хязгааргүй
Infinie
Ялгаагүй
Sans
limites
Зах
хязгааргүй
огторгуйгаас
ч
ялгаагүй
Comme
le
ciel
sans
limites
Хязгааргүй
Infinie
Хараад
хараад
ханашгүй
Je
ne
me
lasse
pas
de
te
regarder
Хажуугаас
нь
салшгүй
Je
ne
peux
pas
me
séparer
de
toi
Хамгаас
сайхан
энхрий
үр
минь
чи
Tu
es
mon
précieux
enfant,
le
plus
beau
Сайн
сайхныг
цацруулан
Tu
rayonnes
de
bonté
Аз
жаргалыг
түгээгч
Tu
es
un
porte-bonheur
Нар
минь
билээ
Tu
es
mon
soleil
Нар
минь
билээ
Tu
es
mon
soleil
Аав
нь
чамайгаа
тэврэх
төдийд
сэтгэл
өндийж
Chaque
fois
que
papa
te
prend
dans
ses
bras,
mon
cœur
se
réjouit
Цээжний
хөндийд
цэцэг
урган
зун
болдог
Des
fleurs
poussent
dans
ma
poitrine
et
l'été
arrive
Чиний
инээд
намайг
нэлээд
ихээр
чилээж
Ton
rire
me
réconforte
Байсан
асуудлыг
минь
жижиг
болгон
цомхолдог
Il
rend
mes
soucis
minuscules
Яриа
нь,
царай
нь
арай
л
дэндүү
эгдүүтэй
Tes
mots,
ton
visage
sont
si
mignons
Аав
ээжийнхээ
төгс
бүтээл
La
création
parfaite
de
papa
et
maman
Төгс
бүтээл
La
création
parfaite
Чинийхээ
төлөө
Pour
toi
Юу
ч
хийхээс
буцахгүй
Je
ne
recule
devant
rien
Ганц
ч
хором
эргэлзэхгүй
ээ
Je
ne
doute
jamais
une
seule
seconde
Эмгэн
болсон
хойно
нь
ч
эрхлүүлсээр
байхын
тулд
Pour
que
je
puisse
te
choyer
même
quand
tu
seras
vieux
Муухай
бүхнийг
хэрэглэхгүй
ээ
Je
n'utiliserai
pas
les
choses
mauvaises
Олон
жил
дэргэд
чинь
байна
Je
serai
à
tes
côtés
pendant
de
nombreuses
années
Хөөрхөн
чамдаа
өнөөдөр
хэлсэн
л
байх
Je
t'ai
dit
aujourd'hui,
mon
chéri
Хэлээгүй
ч
чи
минь
бараг
мэдэх
л
байх
Même
si
je
ne
l'ai
pas
dit,
tu
le
sais
probablement
déjà
Тэгсэн
ч
гэсэн
хэлмээр
байна
дахиад
би
Mais
je
veux
te
le
redire
encore
Аав
нь
чамдаа
хайртай,
хязгааргүй
Papa
t'aime,
infiniment
Хязгааргүй
Infinie
Чамдаа
өгдөг
хайрын
хэмжээ
хязгааргүй
La
mesure
de
mon
amour
pour
toi
est
infinie
Хязгааргүй
Infinie
Ялгаагүй
Sans
limites
Зах
хязгааргүй
огторгуйгаас
ч
ялгаагүй
Comme
le
ciel
sans
limites
Хязгааргүй
Infinie
Хараад
хараад
ханашгүй
Je
ne
me
lasse
pas
de
te
regarder
Хажуугаас
нь
салшгүй
Je
ne
peux
pas
me
séparer
de
toi
Хамгаас
сайхан
энхрий
үр
минь
чи
Tu
es
mon
précieux
enfant,
le
plus
beau
Сайн
сайхныг
цацруулан
Tu
rayonnes
de
bonté
Аз
жаргалыг
түгээгч
Tu
es
un
porte-bonheur
Нар
минь
билээ
Tu
es
mon
soleil
Нар
минь
билээ
Tu
es
mon
soleil
Аавдаа
хайртай
Je
t'aime,
papa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.