Rokit Bay - Дуу муутай хүн - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rokit Bay - Дуу муутай хүн




Дуу муутай хүн
Un mauvais chanteur
Дуу муутай хүн, би бол дуу муутай хүн
Un mauvais chanteur, je suis un mauvais chanteur
Би бол дуу муутай хүн, би бол дуу муутай хүн за
Je suis un mauvais chanteur, je suis un mauvais chanteur, oui
Дуу муутай хүн, би бол дуу муутай хүн
Un mauvais chanteur, je suis un mauvais chanteur
Би бол дуу муутай хүн, би бол дуу муутай хүн за
Je suis un mauvais chanteur, je suis un mauvais chanteur, oui
За би бол ерөнхийдөө дуу муутай хүн
Oui, je suis généralement un mauvais chanteur
Яагаад гэвэл бодож байгаагаа би хэлдэг дуун дээр зөвхөн
Je dis la vérité sur cette chanson je dis que je crains
Дуунуудыг минь сонс хэрвээ намайг мэдье гэвэл
Écoute mes chansons si tu veux me connaître
Намайг битгий үгэл гэж хэлэх намайг битгий ярь гэж байгаатай адил
Ne me dis pas de ne pas parler, c'est comme me dire de ne pas rapper
Ноён ерөнхийлөгчөө надаа зайгаа тавиад аль
Monsieur le Président, laissez-moi tranquille
Одоо миний ээлж Монголчуудыг дагаад ...
Maintenant c'est mon tour de mener les Mongols...
Үг үсгээрээ хөдөлгөе, Rokit Bay охидуудын орыг нь биеэрээ хөдөлгөнө
Bougez sur mes mots, Rokit Bay fait bouger les filles avec son corps
Залуу байгаа дээрээ хийе гэж бодсон юмаа одоо л хийхгүй бол
Si tu ne fais pas ce que tu as prévu de faire quand tu es jeune
Би зүгээр суусан тэр чигээрээ өтлөх нь
Je vieillirai juste en restant assis
Тиймээс өдөржин би хөгжим зохиож, үг бичнэ
Alors je compose de la musique et j'écris des paroles toute la journée
Үр дүнгээс нь гарсан дуунууд алмайруулна бүгдийг чинь
Les chansons qui en résultent vous étonneront tous
Үргэлж газарт хүргэх гэнэ өрсөлдөгчийн өвдгийг нь
Je vais toujours mettre à genoux mes adversaires
Орон дотроо харах дуртай бүсгүйчүүдийн өвдөхийг нь
Je vais faire mal aux femmes qui aiment regarder à l'intérieur
Дурыг минь булаадаг эмэгтэй хүн ёолоод хэвтэхээрээ
La femme qui me vole le cœur gémit quand elle est allongée
Баяраа жоохон юмтай хүн шүү гэхдээ доороо биш дээрээ
Juste un peu heureux, mais pas en dessous, au-dessus
Rokit Bay гэдэг хүн байдаг гэнэ ээ
Il paraît qu'il y a quelqu'un qui s'appelle Rokit Bay
Түүнийг өсгөсөн хүн нь түүний майжиг эмээ
C'est sa grand-mère qui l'a élevé
Бүсгүй хүний унгах дуу түүний айдаг чимээ
Le chant d'une femme est le son qu'il craint
Тунгаалгүй толгойд орсноо дуулж байгаа нь энэ ээ
Il chante ce qui lui vient à l'esprit sans réfléchir, voilà
Rokit Bay гэдэг хүн байдаг гэнэ ээ
Il paraît qu'il y a quelqu'un qui s'appelle Rokit Bay
Түүнийг өсгөсөн хүн нь түүний майжиг эмээ
C'est sa grand-mère qui l'a élevé
Бүсгүй хүний унгах дуу түүний айдаг чимээ
Le chant d'une femme est le son qu'il craint
Тунгаалгүй толгойд орсноо дуулж байгаа нь энэ ээ
Il chante ce qui lui vient à l'esprit sans réfléchir, voilà
Баяраа ойрдоо ажил их
Bayraa a beaucoup de travail ces derniers temps
төлбөр тооцоо хийх
1. faire les comptes
lakers-т бооцоо нэмэх
2. augmenter les paris sur les Lakers
...
3. ...
хөнгөн шингэн дээрээ хийе гэж бодсон бүхнийгээ
4. faire tout ce qu'il avait prévu de faire facilement
Хийж дуусгачихаад гэр бүл мүлтэй болох зам руу зүглье дээ
Une fois que j'aurai fini, je me dirigerai vers la voie de la création d'une famille
Хүүхэд шуухад хаа байсан юм бэ?
étais-tu quand l'enfant pleurait?
Надад аав байсан бол эртхэн гэр бүл мүлтэй бол гэж заах байсан байх
Si j'avais eu un père, il m'aurait dit de fonder une famille plus tôt
Би бол том толгойт хүн, ямарч хүн толгойд минь
Je suis un homme têtu, personne ne peut me dire quoi faire
Үгээ хэлж чадахгүй, би бол шал тоохгүй бусдын ...
Je m'en fous des autres...
Би бол зөрүүд бүгдийг хийдэг өөрийнхөөрөө
Je suis têtu, je fais tout à ma façon
Намайг өдөх бол нүдийг нүдээр, бөөрийг бөөрөөр
Si tu me provoques, œil pour œil, rein pour rein
Хөгжим зохиож үг бичихээс өөр хийдэг юмгүй
Je ne fais que composer de la musique et écrire des paroles
26н настай байж реп хийдэг хүн би
J'ai 26 ans et je fais du rap
Энэ бол чиний амьдрал биш үгүй ээ энэ бол минийх
Ce n'est pas ta vie, c'est la mienne
Ижилхэн байх албагүй хүн болгоных
Tout le monde n'est pas obligé d'être pareil
Угаасаа ч би хийсээр ирсэн дуртай юм аа
J'ai toujours aimé faire ça
Зугаацаж дуусаад авс руугаа дуртай явна аа
Quand j'aurai fini de m'amuser, j'irai volontiers dans ma tombe
Rokit Bay гэдэг хүн байдаг гэнэ ээ
Il paraît qu'il y a quelqu'un qui s'appelle Rokit Bay
Түүнийг өсгөсөн хүн нь түүний майжиг эмээ
C'est sa grand-mère qui l'a élevé
Бүсгүй хүний унгах дуу түүний айдаг чимээ
Le chant d'une femme est le son qu'il craint
Тунгаалгүй толгойд орсноо дуулж байгаа нь энэ ээ
Il chante ce qui lui vient à l'esprit sans réfléchir, voilà
Rokit Bay гэдэг хүн байдаг гэнэ ээ
Il paraît qu'il y a quelqu'un qui s'appelle Rokit Bay
Түүнийг өсгөсөн хүн нь түүний майжиг эмээ
C'est sa grand-mère qui l'a élevé
Бүсгүй хүний унгах дуу түүний айдаг чимээ
Le chant d'une femme est le son qu'il craint
Тунгаалгүй толгойд орсноо дуулж байгаа нь энэ ээ
Il chante ce qui lui vient à l'esprit sans réfléchir, voilà
Зүгээр нэгэн бүтээлч хүн биш, Rokit Bay бол уран бүтээлч
Ce n'est pas seulement un créateur, Rokit Bay est un artiste
Алга болох үгүй хөгжим гэдгээс дур нь хэзээ ч
Son amour pour la musique ne disparaîtra jamais
Ингээд явж байвал сэтгэл санаа нь хангалуун
S'il continue comme ça, il sera satisfait
Залуу сэтгэж явсаар байгаад 50, 60 хүрч байж намба сууна
Il a un esprit jeune, il se calmera quand il aura 50 ou 60 ans
Зүгээр нэгэн бүтээлч хүн биш, Rokit Bay бол уран бүтээлч
Ce n'est pas seulement un créateur, Rokit Bay est un artiste
Алга болох үгүй хөгжим гэдгээс дур нь хэзээ ч
Son amour pour la musique ne disparaîtra jamais
Ингээд явж байвал сэтгэл санаа нь хангалуун
S'il continue comme ça, il sera satisfait
Залуу сэтгэж явсаар байгаад 50, 60 хүрч байж намба сууна
Il a un esprit jeune, il se calmera quand il aura 50 ou 60 ans
Миний талаар жоохон ч гэсэн мэдлэгтэй чи болж байгаа
Tu commences à me connaître un peu
Хөгжил муутай чихтэй хүмүүс миний хийснийг голж байгаа
Les gens qui ont une mauvaise oreille recherchent ce que j'ai fait
Хийдэггүй юм аа би энэ бүтээлүүдээ тэдэнд зориулж
Je ne le fais pas, je dédie ces œuvres à ces gens
Үржил шим нь голд нь байгааг мэдэхгүй тэд иднэ тойруулж
Ils mangent autour sans savoir que la fertilité est au milieu
Иднэ тойруулж, иднэ тойруулж
Ils mangent autour, ils mangent autour
Иднэ тойруулж, иднэ тойруулж
Ils mangent autour, ils mangent autour
Иднэ тойруулж, иднэ тойруулж
Ils mangent autour, ils mangent autour
Үржил шим нь голд нь байгааг мэдэхгүй тэд иднэ тойруулж
Ils mangent autour sans savoir que la fertilité est au milieu
Rokit Bay гэдэг хүн байдаг гэнэ ээ
Il paraît qu'il y a quelqu'un qui s'appelle Rokit Bay
Түүнийг өсгөсөн хүн нь түүний майжиг эмээ
C'est sa grand-mère qui l'a élevé
Бүсгүй хүний унгах дуу түүний айдаг чимээ
Le chant d'une femme est le son qu'il craint
Тунгаалгүй толгойд орсноо дуулж байгаа нь энэ ээ
Il chante ce qui lui vient à l'esprit sans réfléchir, voilà
Rokit Bay гэдэг хүн байдаг гэнэ ээ
Il paraît qu'il y a quelqu'un qui s'appelle Rokit Bay
Түүнийг өсгөсөн хүн нь түүний майжиг эмээ
C'est sa grand-mère qui l'a élevé
Бүсгүй хүний унгах дуу түүний айдаг чимээ
Le chant d'une femme est le son qu'il craint
Тунгаалгүй толгойд орсноо дуулж байгаа нь энэ ээ
Il chante ce qui lui vient à l'esprit sans réfléchir, voilà





Авторы: Rokit Bay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.