Rokit Bay - Хар хэл ам - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rokit Bay - Хар хэл ам




Хар хэл ам
Злые языки
Хар хэл амаараа охидууд шүлсдэнэ
Злыми языками девчонки сплетничают,
Одоо дуугаа эхлье тэр нэг охин дээрээс
Сейчас начну рассказ об одной из них.
Түүнийг явдалтайг бүгд мэднэ захын эрээс
О ее похождениях все знают, от мала до велика.
Асуухад хэлнэ түүний нэр нь алдартай
Спросишь скажут, имя ее известно.
Машинд суунгуутаа юуны түрүүнд шалдлах гээд
Только сядет в машину, сразу начинает приставать,
Яаруу сандруухан гуяны хооронд ингэсгээ
Торопливо трется между ног,
Наагаад үлдээгээд "заза найз нь ингэсгээд орохгүй бол намайг найз залуу сэжиглэнэ"
Прижимается и говорит: "Ладно, дружок, дальше не пойдет, а то мой парень заподозрит".
Гэж хэлээд гараад явна айхтар муу гичий гэнэ амтай болгон түүнийг
И выходит из машины. Жучка еще та, говорят о ней все кому не лень.
Гэхдээ тэр нь ч яахав
Но это ладно.
Намайг араас нь тэр гүйсэн гэж шаавал яах уу?
Что, если она всем расскажет, как я за ней бегал?
"Найз залуугаасаа салчвал надтай үерхэх үү?"
"Бросишь своего парня будешь со мной встречаться?"
Гэж асуухад чинь миний инээд хүрээд хариулаагүй
Когда ты спросила, я рассмеялся и не ответил.
Тэгсэн чинь чи салчхын бол шатчихым байна
А ты сказала, что готова с ним порвать.
Гэж билээ түүний тухай үнэнийг та нарт ярихад ийм байна
Вот такая правда о ней, если уж рассказывать.
Мөрөөдлөө битгий ярьж бай охин минь гич гэдэг үг ганц чамд тохирохнээ
Не рассказывай мне о своих мечтах, девочка. Слово "стерва" подходит только тебе.
Хар хэл амаараа охидууд шүлсдэнэ
Злыми языками девчонки сплетничают,
Яагаачгүй байхад яацын бол яачихвал ер нь яадгын бол
Ничего не делаешь, а все равно говорят. А если сделаешь, то что будет?
Намайг гэртэй сууж байхад цуурхал тарна
Стоит мне жениться, как тут же пойдут слухи.
Юм л болвол намайг тэд нар муулах гэж яарна
Только что-то случится, они тут же меня очернят.
Яадын би сайхан эмэгтэйчүүдэд хайртай
Что поделать, я люблю красивых женщин.
Баруун нүдээ цавчина хүний хуримын найр дээр
Строю глазки на чужой свадьбе.
Сүйт бүсгүйлүү нь би харахгүй зүсгүйлүү нь
Смотрю на невесту, хотя она мне не нравится.
Зөвхөн татагдана намайг огтхон ч хүсэхгүйлүү нь
Меня привлекают те, кто меня не хочет.
Төгс хөх бөгснөөс нүүрээ буруулах байсан найз охинтой байсан бол би нүүрээ уруулах
От идеальной груди и попы я бы отвернулся, будь у меня девушка. Но я бы повернулся к ней лицом.
Даанч би ганц бие
Увы, я один.
Тэгхээр намайг битгий шүү
Так что не судите меня.
Хэн хаана юу яариад байгааг чинь мэдий шүү
Я знаю, кто и что говорит.
Надаас бусад эрчүүд романтик болцымуу
Другие мужики стали романтиками?
Эсвэл ганцаараа би болдгүй бортоймуу
Или только я такой бабник?
Надаа байхгүэ эрээ цээр энээ тэр нь
У меня нет ни стыда, ни совести.
Гэхдээ хэний дээр нь хэвтэх нь миний хэрэг
Но с кем спать мое дело.
Үг дамжуулангуут замынхаа талд нь
Передавая слова из уст в уста,
Үнэнээ алдана үнэнээ алдана
Истина теряется, истина теряется.
Хар хэл амд нэр хар хир даана
Злые языки марают имя.
Нэг нь дуусангуут дахиад бас тэр цаана
Один закончит, другой тут как тут.
Үг дамжуулангуут замынхаа талд нь
Передавая слова из уст в уста,
Үнэнээ алдана үнэнээ алдана
Истина теряется, истина теряется.
Хар хэл амд нэр хар хир даана
Злые языки марают имя.
Нэг нь дуусангуут дахиад бас тэр цаана
Один закончит, другой тут как тут.
Гараад ирнэ бачуураад хараал хэлээд сууж байдаг цаг өнгөрсөн дараагийнхаа хов живийг тэд ууж идэг
Вылезают, бесят, ругаются. Время прошло, пусть уж сожрут следующую сплетню.
Хамаа байвал хамаа байжуудээ бүсгүйчүүд минь ээ
Все равно, девчонки.
Бусдыг муулвал тайвширдын бол яриад бай яриад бай
Если вам легче, обсуждая других, то говорите, говорите.
Нэгэнт муу нэр авсан хүнээр амны бай хийх амар ын тээ
Легко сделать козлом отпущения того, у кого уже плохая репутация.
Хамаагүйм чинь чамаас юу гэж хамгийн сайн дүн авхын бэ
Мне все равно, что вы обо мне думаете, какая мне от вас разница.
Миний тухай тэдний бодол надаа ямар ч падлигүй
Мне плевать на ваше мнение обо мне.
Намайг дагасан сармагчингууд миний хаясан гадилыг түүнэ
Обезьяны, которые следуют за мной, подбирают брошенные мной бананы.
Хар хэл амаараа охидууд шүлсдэнэ
Злыми языками девчонки сплетничают,
Хар хэл амаараа охидууд шүлсдэнэ
Злыми языками девчонки сплетничают,
Дугтуй долоож байгаатай яг адил үзэлцэнэ
Словно конверт облизывают, так и смотрят.
Хамаа байвал хамаа байжуудээ бүсгүйчүүд минь ээ
Все равно, девчонки.
Бусдыг муулвал тайвширдын бол яриад бай яриад бай
Если вам легче, обсуждая других, то говорите, говорите.
Хар хэл амаараа охидууд шүлсдэнэ
Злыми языками девчонки сплетничают,
Дугтуй долоож байгаатай яг адил үзэлцэнэ
Словно конверт облизывают, так и смотрят.
Хамаа байвал хамаа байжуудээ бүсгүйчүүд минь ээ
Все равно, девчонки.
Бусдыг муулвал тайвширдын бол яриад бай яриад бай
Если вам легче, обсуждая других, то говорите, говорите.





Авторы: Rokit Bay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.