Текст и перевод песни Roksana Węgiel - Że To Nie To
Nie
szukasz
przygód
Tu
ne
cherches
pas
l'aventure
Nie
gonisz
za
tym
Tu
ne
cours
pas
après
Co
spędza
z
powiek
Ce
qui
te
prive
de
sommeil
Sen
Le
rêve
To
tak
naprawdę
C'est
vraiment
Wytarte
karty
Des
cartes
usées
Co
burzą
dobry
dzień
Qui
gâchent
une
bonne
journée
Jest
coraz
cieplej
Il
fait
de
plus
en
plus
chaud
Coraz
goręcej
De
plus
en
plus
chaud
Na
twarzy
rześki
Sur
ton
visage,
frais
Wiatr
Le
vent
Lecz
jednak
czujesz
Mais
tu
sens
quand
même
To
prześladuje
Ça
te
hante
Że
coś
tu
jest
nie
tak
Que
quelque
chose
ne
va
pas
Pusty
brzeg
i
głowa
Le
rivage
vide
et
ta
tête
Mówi,
że
już
kocha
Dit
qu'il
est
déjà
amoureux
Choć
zna
cię
ledwo
kilka
dni
Bien
qu'il
te
connaisse
à
peine
depuis
quelques
jours
A
ty
masz
wrażenie
Et
tu
as
l'impression
Prawie
jak
olśnienie
Presque
comme
une
illumination
Chyba
z
kimś
pomylił
cię
Il
t'a
peut-être
confondue
avec
quelqu'un
d'autre
Ciągle
wrażenie
Toujours
l'impression
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Ciągle
wrażenie
Toujours
l'impression
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Oooo-ooo
Oooo-ooo
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Oooo-ooo
Oooo-ooo
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o-o
O-o-o-o-o
Jest
coraz
gęściej
Il
y
a
de
plus
en
plus
de
monde
I
ludzi
więcej
Et
plus
de
gens
Na
twarzy
świateł
Sur
les
visages
des
lumières
Blask
L'éclat
Lecz
ciągle
czujesz
Mais
tu
sens
toujours
To
prześladuje
Ça
te
hante
Że
coś
tu
jest
nie
tak
Que
quelque
chose
ne
va
pas
A
pod
sceną
chłopak
Et
devant
la
scène,
le
garçon
Woła,
że
już
kocha
Crie
qu'il
est
déjà
amoureux
Choć
zna
cię
ledwo
kilka
dni
Bien
qu'il
te
connaisse
à
peine
depuis
quelques
jours
A
ty
masz
wrażenie
Et
tu
as
l'impression
Prawie
jak
olśnienie
Presque
comme
une
illumination
Chyba
z
kimś
pomylił
cię
Il
t'a
peut-être
confondue
avec
quelqu'un
d'autre
Ciągle
wrażenie
Toujours
l'impression
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Ciągle
wrażenie
Toujours
l'impression
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Oooo-oooo
Oooo-oooo
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Oooo-oooo
Oooo-oooo
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
O-o-o
O-o-o
O-o-o
O-o-o
O-o-o-o
O-o-o-o
Ciągle
wrażenie
Toujours
l'impression
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Ciągle
wrażenie
Toujours
l'impression
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Oooo-oooo
Oooo-oooo
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Oooo-oooo
Oooo-oooo
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Że
to
nie
to
Que
ce
n'est
pas
ça
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.