Forever - Roky Erickson перевод на немецкий

Forever

Without one
There would be
An empty, empty
Empty space
With one I can see
One's own face

Not for a little while
Not for a day
But forever, forever, forever
One shows one's the way

One is not a style
One is not a trend
Just a thought of one
Makes me smile
And one tells one
We will never end

Not for a little while
Not for a day
But forever, forever, forever
One shows one's the way

One is not lost
One is a game
With one
One has the pleasure
As of knowing ones own name

Not for a little while
Not for a day
But forever, forever, forever
One shows one's the way

Not for a little while
Not for a day
But forever, forever, forever
One shows one's the way

Not for a little while
Not for a day
But forever, forever, forever
One shows one's the way

Für immer

Ohne sie
Gäbe es
Einen leeren, leeren
Leeren Raum
Mit ihr kann ich sehen
Mein eigenes Gesicht

Nicht für eine kurze Weile
Nicht für einen Tag
Sondern für immer, für immer, für immer
Sie weist den Weg

Sie ist kein Stil
Sie ist kein Trend
Nur der Gedanke an sie
Lässt mich lächeln
Und sie sagt einem
Wir werden niemals enden

Nicht für eine kurze Weile
Nicht für einen Tag
Sondern für immer, für immer, für immer
Sie weist den Weg

Sie ist nicht verloren
Sie ist ein Spiel
Mit ihr
Hat man das Vergnügen
Als würde man den eigenen Namen kennen

Nicht für eine kurze Weile
Nicht für einen Tag
Sondern für immer, für immer, für immer
Sie weist den Weg

Nicht für eine kurze Weile
Nicht für einen Tag
Sondern für immer, für immer, für immer
Sie weist den Weg

Nicht für eine kurze Weile
Nicht für einen Tag
Sondern für immer, für immer, für immer
Sie weist den Weg