Текст и перевод песни Roky Erickson - Forever

Forever

Without one
There would be
An empty, empty
Empty space
With one I can see
One's own face

Not for a little while
Not for a day
But forever, forever, forever
One shows one's the way

One is not a style
One is not a trend
Just a thought of one
Makes me smile
And one tells one
We will never end

Not for a little while
Not for a day
But forever, forever, forever
One shows one's the way

One is not lost
One is a game
With one
One has the pleasure
As of knowing ones own name

Not for a little while
Not for a day
But forever, forever, forever
One shows one's the way

Not for a little while
Not for a day
But forever, forever, forever
One shows one's the way

Not for a little while
Not for a day
But forever, forever, forever
One shows one's the way

Pour toujours

Sans toi
Il y aurait
Un vide, un vide
Vide immense
Avec toi, je peux voir
Ton propre visage

Pas pour un petit moment
Pas pour une journée
Mais pour toujours, pour toujours, pour toujours
Tu me montres le chemin

Tu n'es pas un style
Tu n'es pas une tendance
Juste la pensée de toi
Me fait sourire
Et tu me dis
Nous ne finirons jamais

Pas pour un petit moment
Pas pour une journée
Mais pour toujours, pour toujours, pour toujours
Tu me montres le chemin

Je ne suis pas perdu
Tu es un jeu
Avec toi
J'ai le plaisir
De connaître mon propre nom

Pas pour un petit moment
Pas pour une journée
Mais pour toujours, pour toujours, pour toujours
Tu me montres le chemin

Pas pour un petit moment
Pas pour une journée
Mais pour toujours, pour toujours, pour toujours
Tu me montres le chemin

Pas pour un petit moment
Pas pour une journée
Mais pour toujours, pour toujours, pour toujours
Tu me montres le chemin