Aiza Aheb - Rola перевод на немецкий

Aiza Aheb

عايزة أتحب وعايزة أحب
عايزة اتعذب فيك يا حب
عايزة أتألم بس بحب
دي الأشواق واحشانى موت
أنا مش عايزة اتحب وبس
عايزة احتار من نار الحب
واجري اقول للناس بحب
وقلبي يدق بأعلى صوت

عايزة أتحب وعايزة أحب
عايزة اتعذب فيك يا حب
عايزة أتألم بس بحب
دي الأشواق واحشانى موت
أنا مش عايزة اتحب وبس
عايزة احتار من نار الحب
واجري اقول للناس بحب
وقلبي يدق بأعلى صوت

لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
حبيبي
لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
يا حبيبي

ياما كتير عذبهم حبى
نفسى اتعذب مرة يا قلبي
نفسى احتار وابقى فى نار
لما حبيبى يكون مش جنبي

ياما كتير عذبهم حبى
نفسى اتعذب مرة يا قلبي
نفسى احتار وابقى فى نار
لما حبيبى يكون مش جنبي

لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
آه يا حبيبي
لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
يا حبيبي

نار الحب، نار الحب، نار الحب

عايزة أتحب وعايزة أحب
عايزة اتعذب فيك يا حب
عايزة أتألم بس بحب
دي الأشواق واحشانى موت
أنا مش عايزة اتحب وبس
عايزة احتار من نار الحب
واجري اقول للناس بحب
وقلبي يدق بأعلى صوت

عايزة أتحب وعايزة أحب
عايزة اتعذب فيك يا حب
عايزة أتألم بس بحب
دي الأشواق واحشانى موت
أنا مش عايزة اتحب وبس
عايزة احتار من نار الحب
واجري اقول للناس بحب
وقلبي يدق بأعلى صوت

لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
حبيبي
لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
لاي لاي لاي لاي لاي
يا حبيبي

Ich will lieben

Ich will geliebt werden und ich will lieben
Ich will in dir leiden, oh Liebe
Ich will Schmerz fühlen, aber mit Liebe
Wie sehr mir diese Sehnsucht fehlt
Ich will nicht nur geliebt werden
Ich will vom Feuer der Liebe verwirrt sein
Und rennen und den Leuten sagen, dass ich liebe
Und mein Herz schlägt so laut es kann

Ich will geliebt werden und ich will lieben
Ich will in dir leiden, oh Liebe
Ich will Schmerz fühlen, aber mit Liebe
Wie sehr mir diese Sehnsucht fehlt
Ich will nicht nur geliebt werden
Ich will vom Feuer der Liebe verwirrt sein
Und rennen und den Leuten sagen, dass ich liebe
Und mein Herz schlägt so laut es kann

Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Mein Liebster
Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Oh, mein Liebster

So viele hat meine Liebe schon gequält
Ich wünsche mir, einmal zu leiden, oh mein Herz
Ich wünsche mir, ratlos zu sein und im Feuer zu stehen
Wenn mein Liebster nicht bei mir ist

So viele hat meine Liebe schon gequält
Ich wünsche mir, einmal zu leiden, oh mein Herz
Ich wünsche mir, ratlos zu sein und im Feuer zu stehen
Wenn mein Liebster nicht bei mir ist

Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Ah, oh mein Liebster
Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Oh, mein Liebster

Feuer der Liebe, Feuer der Liebe, Feuer der Liebe

Ich will geliebt werden und ich will lieben
Ich will in dir leiden, oh Liebe
Ich will Schmerz fühlen, aber mit Liebe
Wie sehr mir diese Sehnsucht fehlt
Ich will nicht nur geliebt werden
Ich will vom Feuer der Liebe verwirrt sein
Und rennen und den Leuten sagen, dass ich liebe
Und mein Herz schlägt so laut es kann

Ich will geliebt werden und ich will lieben
Ich will in dir leiden, oh Liebe
Ich will Schmerz fühlen, aber mit Liebe
Wie sehr mir diese Sehnsucht fehlt
Ich will nicht nur geliebt werden
Ich will vom Feuer der Liebe verwirrt sein
Und rennen und den Leuten sagen, dass ich liebe
Und mein Herz schlägt so laut es kann

Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Mein Liebster
Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Lai lai lai lai lai
Oh, mein Liebster