Текст и перевод песни Rola - An Eznak Ya M'allem

An Eznak Ya M'allem

عن إذنك يا معلم
ما تسيبنى أتكلم
أنا يوم لما أبقى حبيبتك
وساعتها تعرف قيمتك
وتقول يا حلاوة يا ولاد
عن إذنك يا معلم

إسمعنى يا معلم
خد بالك هتكلم
اللى إنت شايفها ديه
بإشارة توقف ميه
رجاله حلوة بشنبات
عن إذنك يا معلم

عن إذنك يا معلم (يا معلم)
ما تسيبني هتكلم (يا معلم)
اللى إنت شايفها ديه
بإشارة توقف ميه
رجاله حلوة بشنبات
عن إذنك يا معلم

أنا همشى يعنى همشى
أوعاك تيجى ورايا
أنا جدعة يا واد متعبش
بعدين تتعب ويايا

أنا همشى يعنى همشى
أوعاك تيجى ورايا
أنا جدعة يا واد متعبش
بعدين تتعب ويايا
عن إذنك يا معلم

عن إذنك يا معلم
ما تسيبني أتكلم (يا معلم، يا معلم)
اللى أنت شايفها ديه
بإشارة توقف ميه
رجاله حلوة بشنبات
عن إذنك يا معلم

جيه غيرك ألف وميه
وأنت ولا بتتكلم
أتاريك بايع القضيه بخاطرك بقى يا معلم

جيه غيرك ألف وميه
وأنت ولا بتتكلم
أتاريك بايع القضيه بخاطرك بقى يا معلم

عن إذنك يا معلَم
ما تسيبني أتكلم
اللى أنت شايفها ديه بإشارة توقف ميه
رجاله حلوة بشنبات
عن إذنك يا معلم

عن إذنك (عن إذنك)
يا معلم (يا معلم)
ما تسيبنى (ما تسيبني) أتكلم

عن إذنك يا معلم
ما تسيبنى أتكلم
أنا يوم لما أبقى حبيبتك
وساعتها تعرف قيمتك وتقول يا حلاوة يا ولاد
عن إذنك يا معلم

Извини, учитель

С твоего позволения, учитель,
Дай мне слово сказать.
Когда я стану твоей любимой,
Тогда ты узнаешь мою цену.
И скажешь: "Эх, сладкая жизнь!"
С твоего позволения, учитель.

Послушай меня, учитель,
Я тебе сейчас такое скажу.
Та, которую ты видишь,
Сотней мужчин может остановить.
Красавцы с усами, да.
С твоего позволения, учитель.

С твоего позволения, учитель, (учитель)
Дай мне слово сказать (учитель).
Та, которую ты видишь,
Сотней мужчин может остановить.
Красавцы с усами, да.
С твоего позволения, учитель.

Я ухожу, значит, ухожу.
Не смей идти за мной.
Я серьезная, парень, не утомляй.
Потом устанешь вместе со мной.

Я ухожу, значит, ухожу.
Не смей идти за мной.
Я серьезная, парень, не утомляй.
Потом устанешь вместе со мной.
С твоего позволения, учитель.

С твоего позволения, учитель.
Дай мне слово сказать (учитель, учитель).
Та, которую ты видишь,
Сотней мужчин может остановить.
Красавцы с усами, да.
С твоего позволения, учитель.

Приходили без тебя тысяча и сто,
А ты и слова не сказал.
Похоже, ты дело проиграл. По душе тебе это, учитель?

Приходили без тебя тысяча и сто,
А ты и слова не сказал.
Похоже, ты дело проиграл. По душе тебе это, учитель?

С твоего позволения, учитель,
Дай мне слово сказать.
Та, которую ты видишь, сотней мужчин может остановить.
Красавцы с усами, да.
С твоего позволения, учитель.

С твоего позволения (с твоего позволения),
Учитель (учитель).
Дай мне (дай мне) сказать.

С твоего позволения, учитель,
Дай мне слово сказать.
Когда я стану твоей любимой,
Тогда ты узнаешь мою цену и скажешь: "Эх, сладкая жизнь!"
С твоего позволения, учитель.