Текст и перевод песни Rola - Fekrak Hansak

Fekrak Hansak

فكرك حنساك لو غبت يومين
إنا روحي معاك وفقلبي حنين
لو انسى حبيبي أنا أعشق مين

العين بتنام والبال سهران
جوا الأحلام صورتك بتبان
مع حبك بلقى الدنيا امان

فكرك حنساك لو غبت يومين
إنا روحي معاك وفقلبي حنين
لو انسى حبيبي أنا أعشق مين

العين بتنام والبال سهران
جوا الأحلام صورتك بتبان
مع حبك بلقى الدنيا امان

إنت فبالي على طول
مهما بعد العين يطول
قول بدالي ليا قول إن أنا بهواك

روحي عمري بين ايديك
قلبي مبيغلاش عليك
روحي تتخيل عينيك وكأني معاك

إنت فبالي على طول
مهما بعد العين يطول
قول بدالي ليا قول إن أنا بهواك

روحي عمري بين ايديك
قلبي مبيغلاش عليك
روحي تتخيل عينيك وكأني معاك

فكرك حنساك لو غبت يومين
إنا روحي معاك وفقلبي حنين
لو انسى حبيبي أنا أعشق مين

العين بتنام والبال سهران
جوا الأحلام صورتك بتبان
مع حبك بلقى الدنيا امان

إنت فبالي، إنت فبالي

يا مالكني الروح عشقك بجنون
ده أنا قلبي يروح لو اخر الكون
بس أفضل جنبك فين ما تكون

عشقك مكتوب والعشق نصيب
تتلاقى قلوب وحبيب بحبيب
يبقى إنت ازاي عن بالي تغيب

يا مالكني الروح عشقك بجنون
ده أنا قلبي يروح لو اخر الكون
بس أفضل جنبك فين ما تكون

عشقك مكتوب والعشق نصيب
تتلاقى قلوب وحبيب بحبيب
يبقى إنت ازاي عن بالي تغيب

إنت فبالي على طول
مهما بعد العين يطول
قول بدالي ليا قول إن أنا بهواك

روحي عمري بين ايديك
قلبي مبيغلاش عليك
روحي تتخيل عينيك وكأني معاك

إنت فبالي على طول
مهما بعد العين يطول
قول بدالي ليا قول إن أنا بهواك

روحي عمري بين ايديك
قلبي مبيغلاش عليك
روحي تتخيل عينيك وكأني معاك

فكرك حنساك لو غبت يومين
إنا روحي معاك وفقلبي حنين
لو انسى حبيبي أنا أعشق مين

العين بتنام والبال سهران
جوا الأحلام صورتك بتبان
مع حبك بلقى الدنيا امان

إنت فبالي، إنت فبالي

Думаю о тебе

Ты думаешь, я забуду тебя через пару дней?
Моя душа с тобой, а сердце полно нежности.
Если я забуду любимого, кого же мне любить?

Глаза спят, а мысли бодрствуют,
В моих снах появляется твой образ.
С твоей любовью я обретаю покой.

Ты думаешь, я забуду тебя через пару дней?
Моя душа с тобой, а сердце полно нежности.
Если я забуду любимого, кого же мне любить?

Глаза спят, а мысли бодрствуют,
В моих снах появляется твой образ.
С твоей любовью я обретаю покой.

Ты всегда в моих мыслях,
Сколько бы времени ни прошло.
Скажи за меня, скажи, что я люблю тебя.

Моя душа и жизнь в твоих руках,
Мое сердце не хочет без тебя.
Моя душа представляет твои глаза, как будто ты рядом.

Ты всегда в моих мыслях,
Сколько бы времени ни прошло.
Скажи за меня, скажи, что я люблю тебя.

Моя душа и жизнь в твоих руках,
Мое сердце не хочет без тебя.
Моя душа представляет твои глаза, как будто ты рядом.

Ты думаешь, я забуду тебя через пару дней?
Моя душа с тобой, а сердце полно нежности.
Если я забуду любимого, кого же мне любить?

Глаза спят, а мысли бодрствуют,
В моих снах появляется твой образ.
С твоей любовью я обретаю покой.

Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях.

О, ты, кто владеет моей душой, я безумно люблю тебя,
Мое сердце готово отправиться за тобой хоть на край света,
Лишь бы быть рядом с тобой, где бы ты ни был.

Наша любовь предначертана судьбой,
Сердца встретились, возлюбленный с возлюбленной.
Как же ты можешь исчезать из моих мыслей?

О, ты, кто владеет моей душой, я безумно люблю тебя,
Мое сердце готово отправиться за тобой хоть на край света,
Лишь бы быть рядом с тобой, где бы ты ни был.

Наша любовь предначертана судьбой,
Сердца встретились, возлюбленный с возлюбленной.
Как же ты можешь исчезать из моих мыслей?

Ты всегда в моих мыслях,
Сколько бы времени ни прошло.
Скажи за меня, скажи, что я люблю тебя.

Моя душа и жизнь в твоих руках,
Мое сердце не хочет без тебя.
Моя душа представляет твои глаза, как будто ты рядом.

Ты всегда в моих мыслях,
Сколько бы времени ни прошло.
Скажи за меня, скажи, что я люблю тебя.

Моя душа и жизнь в твоих руках,
Мое сердце не хочет без тебя.
Моя душа представляет твои глаза, как будто ты рядом.

Ты думаешь, я забуду тебя через пару дней?
Моя душа с тобой, а сердце полно нежности.
Если я забуду любимого, кого же мне любить?

Глаза спят, а мысли бодрствуют,
В моих снах появляется твой образ.
С твоей любовью я обретаю покой.

Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях.