Текст и перевод песни Rola - Hamawetak Feya

Hamawetak Feya

هموتك فيا، هجننك بيا
هدوبك في غرام ما عرفته قبليّ
هموتك فيا، هجننك بيا
هدوبك في غرام ما عرفته قبليّ

ليلة بليلة يا حبيبي هوعدك
ما تسبيش ليلة حاجة عني تبعدك
ليلة بليلة يا حبيبي هأوعدك
ما تسبيش ليلة حاجة عني تبعدك

وفي كل حيلة يا غرام أسعدك
وأموتك فيا، حموتك فيا

كل اللي إنت بتتمناه، أنا-أنا حساه
من غير ما تقول
كل اللي إنت هتحلم بيه، تطلبه تلاقيه
يا حبيبي، علي طول

كل اللي إنت بتتمناه، أنا-أنا حساه
من غير ما تقول
كل اللي إنت هتحلم بيه، تطلبه تلاقيه
يا حبيبي، علي طول

ليلة بليلة يا حبيبي هوعدك
ما تسبيش ليلة حاجة عني تبعدك
وفي كل حيلة يا غرام أسعدك
وأموتك فيا
هموتك فيا، هجننك بيا
هدوبك في غرام ما عرفته قبليّ

بالحب ايوه أنا هتحداك
لو شوقي خلاك تبعد لو يوم
بالحب أيوه أنا حدوب فيك
وهخلي عينيك ما تشوف النوم

بالحب ايوه أنا هتحداك
لو شوقي خلاك (تبعد لو يوم)
بالحب ايوه أنا حدوب فيك
وهخلي عينيك (ما تشوف النوم)

ليلة بليلة يا حبيبي هوعدك
ما تسبيش ليلة حاجة عني تبعدك
وفي كل حيلة يا غرام أسعدك
وأموتك فيا

هموتك فيا وأجننك بيا
وأدوبك في غرام ما عرفته قبليّ
هموتك فيا هجننك بيا
هدوبك في غرام ما عرفته قبليّ
هموتك فيا

Умру ради тебя

Умру ради тебя, сведу с ума собой,
Растворю тебя в любви, какой ты не знал до меня.
Умру ради тебя, сведу с ума собой,
Растворю тебя в любви, какой ты не знал до меня.

Ночь за ночью, любимый, обещаю тебе,
Что ни одна ночь, ни одна причина не отдалят тебя от меня.
Ночь за ночью, любимый, обещаю тебе,
Что ни одна ночь, ни одна причина не отдалят тебя от меня.

И любой ценой, мой любимый, я сделаю тебя счастливым.
Умру ради тебя, умру ради тебя.

Всё, о чём ты мечтаешь, я-я чувствую это,
Без слов.
Всё, о чём ты будешь мечтать, попросишь — и получишь,
Любимый мой, всегда.

Всё, о чём ты мечтаешь, я-я чувствую это,
Без слов.
Всё, о чём ты будешь мечтать, попросишь — и получишь,
Любимый мой, всегда.

Ночь за ночью, любимый, обещаю тебе,
Что ни одна ночь, ни одна причина не отдалят тебя от меня.
И любой ценой, мой любимый, я сделаю тебя счастливым.
Умру ради тебя.
Умру ради тебя, сведу с ума собой,
Растворю тебя в любви, какой ты не знал до меня.

Любовью, да, я брошу тебе вызов,
Если моя тоска заставит тебя хоть на день отдалиться.
Любовью, да, я растворюсь в тебе,
И твои глаза не увидят сна.

Любовью, да, я брошу тебе вызов,
Если моя тоска (заставит тебя хоть на день отдалиться).
Любовью, да, я растворюсь в тебе,
И твои глаза (не увидят сна).

Ночь за ночью, любимый, обещаю тебе,
Что ни одна ночь, ни одна причина не отдалят тебя от меня.
И любой ценой, мой любимый, я сделаю тебя счастливым.
Умру ради тебя.

Умру ради тебя и сведу тебя с ума,
Растворю тебя в любви, какой ты не знал до меня.
Умру ради тебя, сведу тебя с ума,
Растворю тебя в любви, какой ты не знал до меня.
Умру ради тебя.