Текст и перевод песни Rola - La Ablak Wala Ba'dak

La Ablak Wala Ba'dak

بدي تشوف عينيي شو مشتقالك
عندي ياك بالدنيي وروحي بإيديك
انا بدي ياك ترجعلي وعيش بعينيك
انا مني النار والعالم برداني كتير

لا قبلك لا بعدك رح تبقى لوحدك
حبيبي أنا
همساتك لمساتك ليالي غرامك
مابنسى أنا
لا قبلك لا بعدك رح تبقى لوحدك
آه حبيبي أنا
همساتك لمساتك ليالي غرامك
ما بنسى أنا

حبيبي أنا
حياتي أنا يا عمري أنا

أول حب بحياتي وآخر غرام
تبقى كلمة حبيبي آخر كلام
بدي ياك ترجعلي وأعيش بعينيك
انا مني النار والعالم برداني كتير

لا قبلك لا بعدك رح تبقى لوحدك
حبيبي أنا
همساتك لمساتك ليالي غرامك
ما بنسى أنا
لا قبلك لا بعدك رح تبقى لوحدك
آه حبيبي أنا
همساتك لمساتك ليالي غرامك
ما بنسى أنا

حبيبي أنا
حياتي أنا يا عمري أنا

لا قبلك لا بعدك رح تبقى لوحدك
حبيبي أنا
همساتك لمساتك ليالي غرامك
ما بنسى أنا

La Fenêtre Sans Toi

Je veux que tu voies dans mes yeux à quel point je t'aime
J'ai toi dans ma vie et mon âme est entre tes mains
Je veux que tu reviennes à moi, je veux vivre dans tes yeux
Je suis le feu et le monde est tellement froid autour de moi

Ni avant toi, ni après toi, tu resteras seul
Mon amour
Tes murmures, tes caresses, les nuits de notre amour
Je ne les oublie pas
Ni avant toi, ni après toi, tu resteras seul
Oh, mon amour
Tes murmures, tes caresses, les nuits de notre amour
Je ne les oublie pas

Mon amour
Ma vie, mon amour, mon tout

Premier amour de ma vie, dernier amour
Le mot "mon amour" restera le dernier mot que je dirai
Je veux que tu reviennes à moi, je veux vivre dans tes yeux
Je suis le feu et le monde est tellement froid autour de moi

Ni avant toi, ni après toi, tu resteras seul
Mon amour
Tes murmures, tes caresses, les nuits de notre amour
Je ne les oublie pas
Ni avant toi, ni après toi, tu resteras seul
Oh, mon amour
Tes murmures, tes caresses, les nuits de notre amour
Je ne les oublie pas

Mon amour
Ma vie, mon amour, mon tout

Ni avant toi, ni après toi, tu resteras seul
Mon amour
Tes murmures, tes caresses, les nuits de notre amour
Je ne les oublie pas