Текст и перевод песни Rola - Memories

Memories

Tsunaideta te no hira wo
Yozora e nobashite mo
Kimi ni wa furerarenai ne
Sabishisa ni somerareta
Kinou ni wa mou sayonara shitai yo...
Wanna stand by myself
Nobiteku kage ni Say bye-bye
Believe our way
Hanarebanare sore demo kokoro wa tsunagatte ru to
Oshietekureta kimi no egao wo sora ni ukabenagara
Kyou mo nemuru yo Goodnight My Dear
Kanashimi no kazu dake
Hito wa yasashiku nareru mitai
Dakara mou nakanai yo
Kimi ni azuketa mama de
Wasureyou to shiteta takarabako
Ima akeyou
Shinkokyuu shite Say hello
Believe our way
Ima wa aenai sore demo itsuka wa waraeru yo ne
Yureru kaze mo madou hoshi mo subete ga mimamottekureru kara
Shinjite miru yo Goodnight My Dear
Ashita no tame ni Say bye-bye
Believe our way
Hanarebanare sore demo kokoro wa tsunagatte ru to
Oshietekureta kimi no egao wo sora ni ukabenagara
Hitomi tojiru yo...
Yozora wa iro wo kaete itsuka wa asa wo tsuretekuru kara
Kyou mo kimi wo omoinagara yureru kaze to tomo ni utau yo
Kitto daijoubu. Goodnight My Dear

Memories

Our hands connected together
Even if I stretched them out to the night sky
I would not be able to touch you
I want to say goodbye
To yesterday, which was tinged with sadness...
I want to stand alone
Saying goodbye to the growing shadow
I believe in our path
Even though we are apart, our hearts are connected
I will remember your smiling face, floating in the sky
Today, I will sleep too. Goodnight, my dear.
It seems that people become gentle
For the number of sorrows they have
So I will not cry anymore
I will leave it with you
The treasure box I tried to forget
I will open it now
Take a deep breath and say hello
I believe in our path
We cannot meet now, but someday, we will laugh at this
Because the swaying wind and the wandering stars are all watching over us
I will believe. Goodnight, my dear.
Say goodbye for tomorrow
I believe in our path
Even though we are apart, our hearts are connected
I will remember your smiling face, floating in the sky
I will close my eyes...
The night sky changes color, and someday it will bring the morning
Today too, thinking of you, I will sing with the swaying wind.
I will be fine. Goodnight, my dear.