Текст и перевод песни Roland Kaiser - Du bist ein Engel

Du bist ein Engel

Gehst du die Straße entlang mit deinem weiblichen Gang
Fühl′n sich die Steine geschmeichelt
Wenn deine Stimme erklingt, fühlt jeder, der sie vernimmt
Sich wie von Wolken gestreichelt

Du lenkst die Blicke der Männer ohne Umweg in dein Gesicht
Ihre heimlichen Wünsche erfüllen sich nur für mich

Du bist ein Engel, der wie der Teufel küsst
Der unnachahmlich und voller Sehnsucht ist
Du bist ein Engel, der mir die Liebe schenkt
Bist ein Engel, an den ein Mann nur denkt
Nur in seinen kühnsten Träumen denkt

Es regnet Bilder in mir von all den Nächten mit dir
Die ich vorher nicht kannte
Der kleine Teufel in dir weckt schöne Träume in mir
Die ich vorher nicht ahnte

Du brichst mit jeder Gewohnheit, die der Sehnsucht die Flügel raubt
Du lässt nichts geschehen, was die Liebe dir nicht erlaubt

Du bist ein Engel, der wie der Teufel küsst
Der unnachahmlich und voller Sehnsucht ist
Du bist ein Engel, der mir die Liebe schenkt
Bist ein Engel, an den ein Mann nur denkt
Nur in seinen kühnsten Träumen denkt

Du brichst mit jeder Gewohnheit, die der Sehnsucht die Flügel raubt
Du lässt nichts geschehen, was die Liebe dir nicht erlaubt

Du bist ein Engel, der wie der Teufel küsst
Der unnachahmlich und voller Sehnsucht ist
Du bist ein Engel, der mir die Liebe schenkt
Bist ein Engel, an den ein Mann nur denkt
Nur in seinen kühnsten Träumen denkt

Nur in seinen kühnsten Träumen denkt

You are an Angel

As you walk down the street with your feminine gait
The stones feel flattered
When your voice rings out, everyone who hears it feels
As if caressed by clouds

You draw the eyes of men without detour to your face
Their secret wishes are only fulfilled for me

You are an angel who kisses like the devil
Who is inimitable and full of longing
You are an angel who gives me love
You are an angel, a man thinks only of
Only in his wildest dreams

It rains pictures in me from all the nights with you
Which I did not know before
The little devil in you awakens beautiful dreams in me
Which I didn't know before

You break with every habit that robs longing of its wings
You let nothing happen that love does not allow you

You are an angel who kisses like the devil
Who is inimitable and full of longing
You are an angel who gives me love
You are an angel, a man thinks only of
Only in his wildest dreams

You break with every habit that robs longing of its wings
You let nothing happen that love does not allow you

You are an angel who kisses like the devil
Who is inimitable and full of longing
You are an angel who gives me love
You are an angel, a man thinks only of
Only in his wildest dreams

Only in his wildest dreams