Текст и перевод песни Roland Kaiser - Ein Leben lang - Filtr Sessions - Acoustic

Ein Leben lang
Will ich mit dir sein
Ein Leben lang
Jeden Weg mit dir teilen
Und mein Leben lang

Vertraue ich dir meine Liebe an
Und mein Leben lang
Hab ich dich an meiner Hand
Und mit dir an meiner Seite
Geh ich barfuß über Feuer und Eis

Und ein Leben lang
Verlier ich dich nicht aus dem Blick
Und mein Leben lang
Gibt's für mich kein zurück
Und ein Leben lang

Will ich mit dir an Küsten stehen
Und mein Leben lang
Das Meer durch deine Augen sehen
Denn mit dir an meiner Seite
Geh ich blindlings über Feuer und Eis

Es ist kein Weg zu weit
Nicht zu heiß und nicht zu kalt
Für dich bin ich zu allem bereit
Du kannst oben sein oder unten
Du kannst groß sein oder klein
Am Ende zählt doch nur
Dein Herz schlägt nicht
Für sich allein

Es ist kein Weg zu weit
Nicht zu heiß und nicht zu kalt
Für dich bin ich zu allem bereit
Du kannst oben sein oder unten
Du kannst groß sein oder klein

Für dich bin ich zu allem bereit
Du kannst oben sein oder unten
Du kannst groß sein oder klein
Am Ende zählt doch nur
Dein Herz schlägt nicht
Für sich allein

Mit dir an meiner Seite
Gehe ich noch mal über Feuer und Eis
Ein Leben lang
Mein Leben lang

всю жизнь
Я хочу быть с тобой
всю жизнь
Поделиться с вами каждым способом
И всю мою жизнь

Я доверяю тебе свою любовь
И всю мою жизнь
Я держу тебя за руку,
И с тобой рядом со мной
Я иду босиком по огню и льду

И всю жизнь
Я не теряю тебя из виду
И всю мою жизнь
Для меня нет возврата
И всю жизнь

Хочу ли я стоять с тобой на берегу
И всю мою жизнь
Видеть море твоими глазами
Потому что с тобой на моей стороне
Я иду вслепую по огню и льду

Это не слишком далеко
Не слишком жарко и не слишком холодно
Ради тебя я готов на все
Вы можете быть сверху или снизу
Вы можете быть большим или маленьким
В конце концов, имеет значение только
Твое сердце не бьется
Сам по себе

Это не слишком далеко
Не слишком жарко и не слишком холодно
Ради тебя я готов на все
Вы можете быть сверху или снизу
Вы можете быть большим или маленьким

Ради тебя я готов на все
Вы можете быть сверху или снизу
Вы можете быть большим или маленьким
В конце концов, имеет значение только
Твое сердце не бьется
Сам по себе

С тобой рядом со мной
Я снова иду по огню и льду
всю жизнь
всю мою жизнь