Roland Kaiser - Ganz lang her - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roland Kaiser - Ganz lang her




Ganz lang her
A Long Time Ago
Hey, bist du nicht zusehen?
Hey, aren't you looking?
Die damals mein Herz in Stücke zerbrach
The one who broke my heart into pieces
Für dich war Liebe kein Ziel
For you, love was not a goal
Du wolltest nur Spiel'n und das oft Grund viel
You just wanted to play and often for too long
Du versprachst mir, das was ich wollte
You promised me what I wanted
Und ich wäre der beste für dich
And I would be the best for you
Und heut, seh ich dein Gesicht
And today, I see your face
doch im Abendlicht erkennst du mich nicht
But in the evening light you don't recognize me
Ganz lang her
A long time ago
Ganz lang her
A long time ago
Ich konnte dich nie ganz vergessen
I could never quite forget you
Denn die erste Liebe bleibt
Because the first love stays
Was man auch erlebt
Whatever one experiences
Dich zu sehen machte es schwer
Seeing you made it hard
Dich nicht zu wollen und dich zu küssen
Not to want you and to kiss you
Dann doch zu fühlen und zu wissen
Then finally to feel and to know
Wir hätten's nie geschafft
We would never have made it
Wir waren zu jung
We were too young
Hey, ich denk oft daran
Hey, I often think about it
Was wir zwei gemacht in der Mittsonnennacht
What we did at midnight
Du bist immer noch schön
You are still beautiful
Ich würde sofort nochmal mit dir gehen
I would go with you again in a heartbeat
Du versprachst mir, das was ich wollte
You promised me what I wanted
Und ich wäre der beste für dich
And I would be the best for you
Und heut, seh ich dein Gesicht
And today, I see your face
Doch im Abendlicht erkennst du mich nicht
But in the evening light you don't recognize me
Ganz lang her
A long time ago
Ganz lang her
A long time ago
Ich konnte dich nie ganz vergessen
I could never quite forget you
Denn die erste Liebe bleibt
Because the first love stays
Was man auch erlebt
Whatever one experiences
Dich zu sehen machte es schwer
Seeing you made it hard
Dich nicht zu wollen und dich zu küssen
Not to want you and to kiss you
Dann doch zu fühlen und zu wissen
Then finally to feel and to know
Wir hätten's nie geschafft
We would never have made it
Wir waren zu jung
We were too young
Ganz lang her
A long time ago
Ganz lang her
A long time ago
Ich konnte dich nie ganz vergessen
I could never quite forget you
Denn die erste Liebe bleibt
Because the first love stays
Was man auch erlebt
Whatever one experiences
Dich zu sehen machte es schwer
Seeing you made it hard
Dich nicht zu wollen und dich zu küssen
Not to want you and to kiss you
Dann doch zu fühlen und zu wissen
Then finally to feel and to know
Wir hätten's nie geschafft
We would never have made it
Wir waren zu jung
We were too young





Авторы: Ralf Rudnik, Roland Kaiser, Silvia Gehrke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.