Roland Kaiser - Gloria - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roland Kaiser - Gloria




Gloria
Gloria
Wie du mir in die Augen siehst
Like you look at me
Wie du bist, wenn du bei mir bist
Like you are when you are with me
Wie du Mädchen und Frau sein kannst
The way you can be a girl and a woman
Und du alles von mir verlangst
And you crave everything from me
Wer wie ich deine Wärme spürt
Whoever feels your warmth like me
Wer wie ich sich an dich verliert
Whoever loses himself like me
Wer dein Lächeln am Morgen kennt
Who knows your morning smile
Weiß, wie man das nennt
Knows what it is called
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Du hältst mich gefangen, es brennt ein Verlangen seit ich dich sah
You hold me captive, I have been longing since I laid eyes on you
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Jeder Tag ohne dich ist verlorene Zeit für mich
Every day without you is a waste of time
Neben dir fängt mein Leben an
My life begins close to you
Neben dir fühl ich mich als Mann
Close to you I feel like a man
Neben dir darf ich traurig sein
Close to you I may be sad
Mich mit dir auf ein Morgen freuen
And to look forward to a tomorrow with you
Du bist jung und verstehst so viel
You are young and understand so much
Du verschenkst dich an dein Gefühl
You give yourself to your feelings
Du kannst Freund und Geliebte sein
You can be a friend and a lover
Lass mich nie allein
Don’t ever leave me alone
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Du hältst mich gefangen, es brennt ein Verlangen seit ich dich sah
You hold me captive, I have been longing since I laid eyes on you
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Jeder Tag ohne dich ist verlorene Zeit für mich
Every day without you is a waste of time
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Du hältst mich gefangen, es brennt ein Verlangen seit ich dich sah
You hold me captive, I have been longing since I laid eyes on you
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Jedes Lächeln von dir weckt die Sehnsucht in mir
Every smile from you awakens the longing in me
Jeder zärtliche Blick gibt mir alles zurück
Every gentle look gives me everything back
Keine Frau hab ich je so geliebt wie Gloria
I have never loved a woman like Gloria





Авторы: B. Dietrich, G. Grabowski, N. Hammerschmidt, R. Kaiser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.