Текст и перевод песни Roland Kaiser - Herz über Kopf
Du
bist
ein
Niemand,
wenn
dich
niemand
liebt
Ты
никто,
если
тебя
никто
не
любит
Du
bist
ein
Brunnen,
der
kein
Wasser
gibt
Ты-колодец,
который
не
дает
воды
Du
bist
ein
Bettler,
der
die
Hand
aufhält
Ты
нищий,
держащий
за
руку
Du
gehst
am
Stock
durch
eine
Schattenwelt
Ты
идешь
по
миру
теней
на
палке
Ohne
Liebe
Без
любви
Du
bist
ein
Blinder,
der
im
Dunkeln
tappt
Ты
слепой,
который
нащупывает
в
темноте
Dein
buntes
Bilderbuch
ist
zugeklappt
Ваша
красочная
книжка
с
картинками
сложена
Du
bist
ein
Schatten
ohne
Schattenriss
Ты
тень
без
разрыва
тени
Um
dich
ist
nichts
als
Sonnenfinsternis
Вокруг
тебя
нет
ничего,
кроме
солнечного
затмения
Ohne
Liebe
Без
любви
Ohne
Liebe
Без
любви
Nur
mit
ihr
findest
du
zu
dir
Только
с
ней
ты
найдешь
к
себе
Doch
dazu
musst
du
Но
для
этого
тебе
придется
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Mehr
als
alles
riskier'n
Больше
всего
на
свете
рискуешь
Und
weniger
nehmen
als
geben
И
меньше
брать,
чем
давать
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Grund
und
Boden
verlier'n
Теряй
почву
и
почву
Und
dich
aus
den
Trümmern
erheben
И
поднять
тебя
из-под
обломков
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Allen
Mut
motivier'n
Все
свое
мужество
motivier'n
Zur
Rolle
vorwärts
ins
Leben
К
роли
вперед
в
жизнь
Dein
Traumschiff
fliegt
als
ungeborg'ner
Fund
Сон
твой
корабль
летит
как
ungeborg'ner
Fund
Wie
die
Titanic
auf
dem
Meeresgrund
Как
Титаник
на
дне
моря
Du
bist
die
Stille,
die
zum
Himmel
schreit
Ты-тишина,
взывающая
к
небесам
Du
bist
ein
Ozean
von
Einsamkeit
Ты-океан
одиночества
Ohne
Liebe
Без
любви
Ohne
Liebe
Без
любви
Nur
mit
ihr
findest
du
zu
dir
Только
с
ней
ты
найдешь
к
себе
Doch
dazu
musst
du
Но
для
этого
тебе
придется
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Mehr
als
alles
riskier'n
Больше
всего
на
свете
рискуешь
Und
weniger
nehmen
als
geben
И
меньше
брать,
чем
давать
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Grund
und
Boden
verlier'n
Теряй
почву
и
почву
Und
dich
aus
den
Trümmern
erheben
И
поднять
тебя
из-под
обломков
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Allen
Mut
motivier'n
Все
свое
мужество
motivier'n
Zur
Rolle
vorwärts
ins
Leben
К
роли
вперед
в
жизнь
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Herz
über
Kopf
Сердце
над
головой
Allen
Mut
motivier'n
Все
свое
мужество
motivier'n
Zur
Rolle
vorwärts
ins
Leben
К
роли
вперед
в
жизнь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.