Текст и перевод песни Roland Kaiser - Ich fühl mich wohl in Deinem Leben - Live
Wie
du
deinen
Kopf
bewegst
Как
ты
двигаешь
головой
Deine
Stirn
in
Falten
legst
Твой
лоб
собирается
в
морщинки
Denkst
du
über
uns
nach
Ты
думаешь
о
нас
Wird
der
Wunsch
in
dir
wach
Просыпается
ли
в
тебе
желание
Mich
zu
fragen:
"Bleibst
du
noch
Спросить
меня:
"Ты
останешься
Diese
Nacht
bis
Morgen?"
Doch
Этой
ночью
до
утра?"
Но
Du
bist
viel
zu
sehr
Frau
Ты
слишком
женственна
Darum
fühlst
du
genau
Поэтому
ты
точно
чувствуешь
Ich
leg
mein
Herz
noch
auf
Eis
Что
я
храню
свое
сердце
во
льдах
Auch
wenn
ich
heute
längst
weiß
Хотя
уже
давно
знаю
Ich
fühl
mich
wohl
in
deinem
Leben
Мне
хорошо
в
твоей
жизни
Auch
wenn
ich
mich
noch
dagegen
wehr
Даже
если
я
все
еще
сопротивляюсь
этому
Ich
möchte
dir
gern
alles
geben
Я
хочу
тебе
подарить
всё
Doch
vergessen
fällt
nun
mal
so
schwer
Но
забыть
прошлое
так
трудно
Ich
hab
diese
Frau
geliebt
Я
любил
ту
женщину
Bis
zum
Wahnsinn,
doch
sie
trieb
До
безумия,
но
она
лишь
играла
Nur
ein
Spiel
mit
dem
Glück
Счастьем
Und
so
blieb
ich
zurück
И
так
я
остался
один
Als
ein
Mann,
der
einsam
war
Как
мужчина,
который
был
одинок
Der
kein
Licht
im
Dunkeln
sah
Который
не
видел
света
во
тьме
Erst
bei
dir
finde
ich
Только
с
тобой
я
снова
нахожу
Wieder
Hoffnung
für
mich
Надежду
для
себя
Denn
du
gibst
mir
neuen
Mut
Потому
что
ты
даришь
мне
новую
смелость
Zärtlichkeit
tut
mir
so
gut
Твоя
нежность
так
мне
нужна
Ich
fühl
mich
wohl
in
deinem
Leben
Мне
хорошо
в
твоей
жизни
Doch
vergessen
fällt
nun
mal
so
schwer
Но
забыть
прошлое
так
трудно
Ich
fühl
mich
wohl
in
deinem
Leben
Мне
хорошо
в
твоей
жизни
Auch
wenn
ich
mich
noch
dagegen
wehr
Даже
если
я
все
еще
сопротивляюсь
этому
Ich
möchte
dir
gern
alles
geben
Я
хочу
тебе
подарить
всё
Doch
vergessen
fällt
nun
mal
schwer
Но
забыть
прошлое
так
трудно
Оцените перевод
1
Stark
2 Santa Maria - Version 2019
3 Nur noch Du - Live
4 Wir lieben nur einmal - Live
5 Bis in Ewigkeit
6 Wenn Du Mich Brauchst, Bin Ich Für Dich Da
7 Überall Du
8 Ich geh' mit dir wohin du willst
9 Als es Dich noch nicht gab
10 Du liegst neben mir heut' Nacht
11 Warum hast du nicht nein gesagt - Neuaufnahme 2017
12 Du wirst weinen
13 Ich will Dich
14 Das Fenster zum Hof
15 Hab' ich zuviel riskiert
16 Du gehst mir unter die Haut
17 Bin ich stark genug
18 Im Dunkel der Nacht (I'm Born Again)
19 Zieh mit dem Wind
20 Warum hast du so traurige Augen
21 Was eine Frau im Frühling träumt
22 Ganz leis erklingt Musik
23 Jeder Traum hat ein Ende
24 Feelings
25 Sweet Caroline
26 Und wer küsst mich
27 Friedensangebot (Lisa-Marie)
28 Ich bleibe hier - Live
29 Bis zum nächsten Mal (Kaisermania Live 2018)
30 17 Jahre lang
31 Du - Wer sonst
32 Kein Grund zu bleiben
33 Kein Problem
34 Ich fege die Sterne zusammen
35 Extreme - Stereoact Remix
36 Sag Niemals Nie (Long Version)
37 Wind auf der Haut und Lisa
38 Viva l'amor
39 Un amore grande
40 Südlich Von Mir (Long Version)
41 Du bist mir schon mal im Traum begegnet
42 Lebenslänglich Du
43 Wie soll ich leben ohne Dich
44 Ich will Dich ganz allein für mich
45 Im 5. Element
46 Ein Leben lang
47 Halt mich noch einmal fest
48 Liebe kann uns retten
49 Outro: Alles oder Dich - Instrumental
50 ZDF-Hitparaden-Kaiser-Medley
51 Ich fühl mich wohl in Deinem Leben - Live
52 Lieber heute als morgen
53 Ganz weit vorn - Radio Edit
54 Es ging uns niemals so gut wie heut
55 Wo bist du
56 Was für ein Gefühl
57 Jane
58 Engel brauchen Liebe
59 Weit vor der Zeit
60 Warum liebst du grad' mich
2 Santa Maria - Version 2019
3 Nur noch Du - Live
4 Wir lieben nur einmal - Live
5 Bis in Ewigkeit
6 Wenn Du Mich Brauchst, Bin Ich Für Dich Da
7 Überall Du
8 Ich geh' mit dir wohin du willst
9 Als es Dich noch nicht gab
10 Du liegst neben mir heut' Nacht
11 Warum hast du nicht nein gesagt - Neuaufnahme 2017
12 Du wirst weinen
13 Ich will Dich
14 Das Fenster zum Hof
15 Hab' ich zuviel riskiert
16 Du gehst mir unter die Haut
17 Bin ich stark genug
18 Im Dunkel der Nacht (I'm Born Again)
19 Zieh mit dem Wind
20 Warum hast du so traurige Augen
21 Was eine Frau im Frühling träumt
22 Ganz leis erklingt Musik
23 Jeder Traum hat ein Ende
24 Feelings
25 Sweet Caroline
26 Und wer küsst mich
27 Friedensangebot (Lisa-Marie)
28 Ich bleibe hier - Live
29 Bis zum nächsten Mal (Kaisermania Live 2018)
30 17 Jahre lang
31 Du - Wer sonst
32 Kein Grund zu bleiben
33 Kein Problem
34 Ich fege die Sterne zusammen
35 Extreme - Stereoact Remix
36 Sag Niemals Nie (Long Version)
37 Wind auf der Haut und Lisa
38 Viva l'amor
39 Un amore grande
40 Südlich Von Mir (Long Version)
41 Du bist mir schon mal im Traum begegnet
42 Lebenslänglich Du
43 Wie soll ich leben ohne Dich
44 Ich will Dich ganz allein für mich
45 Im 5. Element
46 Ein Leben lang
47 Halt mich noch einmal fest
48 Liebe kann uns retten
49 Outro: Alles oder Dich - Instrumental
50 ZDF-Hitparaden-Kaiser-Medley
51 Ich fühl mich wohl in Deinem Leben - Live
52 Lieber heute als morgen
53 Ganz weit vorn - Radio Edit
54 Es ging uns niemals so gut wie heut
55 Wo bist du
56 Was für ein Gefühl
57 Jane
58 Engel brauchen Liebe
59 Weit vor der Zeit
60 Warum liebst du grad' mich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.