Текст и перевод песни Roland Kaiser - Komm mit rein - Live

Komm mit rein - Live

Für ein Mädchen wie dich ist es im Dunkeln gefährlich
Du, ich fahr dich auf schnellstem Weg nach Hause, ganz ehrlich
Komm steig ein, komm steig ein
Komm steig ein, hab keine Angst, komm steig ein

Heut ist Samstag und morgen kannst du lange schlafen
Da drüben ist eine Bar, für uns zwei wie geschaffen
Komm mit rein, komm mit rein
Komm mit rein, was ist dabei? Komm mit rein

Ich lad dich auf ein Glas Champagner ein
Und nachher fahre ich dich heim

Du wirst den Abend nicht bereu'n
Mit mir, ich bin nicht scharf auf Abenteuer
Mit dir nur etwas unvernünftig sein
Mit dir, denn wer ist nachts schon gerne allein?

Hey, bitte, bitte, komm mit rein
Komm mit rein

Die Bar hat leider zu, doch bis zu mir ist es nicht weit
Da oben ist meine Wohnung und es ist noch Zeit
Komm mit rein, komm mit rein
Komm mit rein, es ist noch früh, komm mit rein

Ich leg für uns Musik zum Träumen auf
Und nachher fahr ich dich vielleicht nach Haus

Du wirst den Morgen nicht bereu'n
Mit mir, ich bin nicht scharf auf Abenteuer
Mit dir nur etwas unvernünftig sein
Mit dir, denn wer ist nachts schon gerne allein?

Du wirst den Morgen nicht bereu'n
Mit mir, ich bin nicht scharf auf Abenteuer
Mit dir nur etwas unvernünftig sein
Mit dir, denn wer ist nachts schon gerne allein?

Hey, bitte, bitte, komm mit rein, komm mit rein
Komm mit rein, komm mit rein
Warum nicht? Nun sind sie schon hier, warum nicht?
Du willst heim, muss das sein?

Komm mit rein

Come in with Me - Live

It's dangerous for a girl like you to be out in the dark
I'll drive you home the fastest way, honestly
Get in, get in
Get in, don't be afraid, get in

Today is Saturday and tomorrow you can sleep in
Over there is a bar, just made for the two of us
Come in with me, come in with me
Come in with me, what's the big deal? Come in with me

I'll buy you a glass of champagne
And then I'll drive you home

You won't regret the evening
With me, I'm not looking for adventure
Just to be a little reckless with you
With you, because who likes to be alone at night?

Hey, please, please, come in with me
Come in with me

The bar is unfortunately closed, but it's not far to my place
My apartment is upstairs and there's still time
Come in with me, come in with me
Come in with me, it's still early, come in with me

I'll put on some music for us to dream to
And then I might drive you home

You won't regret the morning
With me, I'm not looking for adventure
Just to be a little reckless with you
With you, because who likes to be alone at night?

You won't regret the morning
With me, I'm not looking for adventure
Just to be a little reckless with you
With you, because who likes to be alone at night?

Hey, please, please, come in with me, come in with me
Come in with me, come in with me
Why not? Now they're already here, why not?
You want to go home, does it have to be?

Come in with me