Melancholie - Roland Kaiserперевод на французский
Kann
sein,
es
geht
mir
besser
Peut-être
que
j'irai
mieux
Wenn
ich
dich
noch
einmal
seh
Si
je
te
revois
encore
une
fois
Wie
früher,
ein
paar
Runden
Comme
avant,
quelques
tours
Heut
in
Gedanken
mit
dir
dreh
Aujourd'hui,
je
les
fais
dans
mes
pensées
avec
toi
Kann
sein
- es
ist
ein
Fehler
Peut-être
que
c'est
une
erreur
Und
doch
das
Richtige
für
mich
Et
pourtant
c'est
la
bonne
chose
pour
moi
Liebe
ist
ganz
sicher,
unendlich
L'amour
est
certainement
infini
Denn
alles,
was
bleibt
Car
tout
ce
qui
reste
Sind
die
schönsten
Momente
Ce
sont
les
plus
beaux
moments
Es
ist
ein
Abschied,
aber
kein
Vergessen
C'est
un
adieu,
mais
pas
un
oubli
Und
alles,
was
bleibt
Et
tout
ce
qui
reste
Sind
die
Farben
der
Tage
Ce
sont
les
couleurs
des
jours
Du
hast
das
Leben
geliebt
Tu
as
aimé
la
vie
Denk
an
dich
zurück,
vergesse
dich
nie
Je
repense
à
toi,
je
ne
t'oublierai
jamais
Mit
ein
bisschen
Melancholie
Avec
un
peu
de
mélancolie
Kann
sein,
ich
kann
noch
ändern
Peut-être
que
je
peux
encore
changer
Was
sonst
nie
zu
ändern
war
Ce
qui
n'a
jamais
pu
être
changé
Kann
sein
- er
ist
schon
heute
Peut-être
que
c'est
aujourd'hui
Dieser
ganz
besond're
Tag
Ce
jour
si
particulier
Vielleicht
sind
große
Träume
Peut-être
que
les
grands
rêves
Doch
zu
klein
für
diese
Welt
Sont
trop
petits
pour
ce
monde
Für
mich
ein
wenig
Hoffnung
Pour
moi,
un
peu
d'espoir
Die
auf
dich
zählt
Qui
compte
sur
toi
Denn
alles,
was
bleibt
Car
tout
ce
qui
reste
Sind
die
schönsten
Momente
Ce
sont
les
plus
beaux
moments
Es
ist
ein
Abschied,
aber
kein
Vergessen
C'est
un
adieu,
mais
pas
un
oubli
Und
alles,
was
bleibt
Et
tout
ce
qui
reste
Sind
die
Farben
der
Tage
Ce
sont
les
couleurs
des
jours
Du
hast
das
Leben
geliebt
Tu
as
aimé
la
vie
Denk
an
dich
zurück,
vergesse
dich
nie
Je
repense
à
toi,
je
ne
t'oublierai
jamais
Du
hast
das
Leben
geliebt
Tu
as
aimé
la
vie
Denk
an
dich
zurück,
vergesse
dich
nie
Je
repense
à
toi,
je
ne
t'oublierai
jamais
Mit
ein
bisschen
Melancholie
Avec
un
peu
de
mélancolie
Mit
ein
bisschen
Melancholie
Avec
un
peu
de
mélancolie
Оцените перевод
1
Sag jetzt kein Wort
2 Mein Geheimnis
3 Ich werde da sein
4 Achtung und Respekt
5 Länger als gedacht
6 Was aus euch wird
7 Liebe ist alles
8 Auf den Dächern der Welt
9 Das Leben schont keinen
10 Am Ende wird alles gut
11 Was heut passiert
12 Immer wenn dir die Liebe fehlt
13 Melancholie
14 Liebe darf das
15 Wenn man fühlt
2 Mein Geheimnis
3 Ich werde da sein
4 Achtung und Respekt
5 Länger als gedacht
6 Was aus euch wird
7 Liebe ist alles
8 Auf den Dächern der Welt
9 Das Leben schont keinen
10 Am Ende wird alles gut
11 Was heut passiert
12 Immer wenn dir die Liebe fehlt
13 Melancholie
14 Liebe darf das
15 Wenn man fühlt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.