Niemand ändert mein Gefühl für dich - Roland Kaiser перевод на русский

Niemand ändert mein Gefühl für dich

Manchmal teilen sich die Wege dieses Lebens
Es ändern sich die Ziele, am Wendekreis der Nacht
Und wir träumen manchen Traum vergebens
Denn immer bringt der Sonnenschein auch Schatten an die Macht

Doch was auch kommt und was auch wird, egal wohin mein Weg mich führt
Hier bin ich, da bist Du, unsere Liebe kann nicht sterben
Niemand ändert mein Gefühl für Dich
Denn was uns zwei verbindet bleibt für immer
Ich find in Deinen armen, dass was ich sonst bei keiner finde!

Niemand ändert mein Gefühl für Dich ich
Bleib in guten und in schlechten Zeiten
Nichts ist stärker als die Liebe!
Niemand ändert mein Gefühl für DICH!
Manchmal führt die Nacht mich in Versuchung
Und dunkle Augen brennen sich tief in meine Haut

Doch es gibt kein anderes Wort für Liebe!
Und mir ist die Einsamkeit von Dir noch all zu gut vertraut
Doch was auch kommt und was auch wird, egal wohin mein Weg mich führt
Hier bin ich, da bist Du, unsere Liebe kann nicht sterben

Niemand ändert mein Gefühl für Dich
Denn was uns zwei verbindet bleibt für immer
Ich find in Deinen armen, dass was ich sonst bei keiner finde!

Niemand ändert mein Gefühl für Dich ich
Bleib in guten und in schlechten Zeiten
Nichts ist stärker als die Liebe!
Niemand ändert mein Gefühl!

Niemand ändert mein Gefühl für Dich
Denn was uns zwei verbindet bleibt für immer
Ich find in Deinen armen, dass was ich sonst bei keiner finde!

Niemand ändert mein Gefühl für Dich
Denn was uns zwei verbindet bleibt für immer
Ich find in Deinen armen, dass was ich sonst bei keiner finde!

Niemand ändert mein Gefühl für Dich ich
Bleib in guten und in schlechten Zeiten,
Nichts ist stärker als die Liebe!
Niemand ändert mein Gefühl für DICH!

Никто не изменит моих чувств к тебе

Порой пути в этой жизни расходятся,
Меняются цели на повороте ночи,
И многие мечты напрасны,
Ведь вместе с солнечным светом всегда приходит и тень.

Но что бы ни случилось, куда бы ни вела меня моя дорога,
Вот я, а вот ты, наша любовь не может умереть.
Никто не изменит моих чувств к тебе,
Ведь то, что нас двоих связывает, останется навсегда.
В твоих объятиях я нахожу то, чего не найду ни у кого другого!

Никто не изменит моих чувств к тебе,
Я останусь с тобой и в радости, и в горе,
Нет ничего сильнее любви!
Никто не изменит моих чувств к ТЕБЕ!
Иногда ночь ведет меня к искушению,
И темные глаза прожигают мою кожу.

Но нет другого слова для любви!
И одиночество без тебя мне слишком хорошо знакомо.
Но что бы ни случилось, куда бы ни вела меня моя дорога,
Вот я, а вот ты, наша любовь не может умереть.

Никто не изменит моих чувств к тебе,
Ведь то, что нас двоих связывает, останется навсегда.
В твоих объятиях я нахожу то, чего не найду ни у кого другого!

Никто не изменит моих чувств к тебе,
Я останусь с тобой и в радости, и в горе,
Нет ничего сильнее любви!
Никто не изменит моих чувств!

Никто не изменит моих чувств к тебе,
Ведь то, что нас двоих связывает, останется навсегда.
В твоих объятиях я нахожу то, чего не найду ни у кого другого!

Никто не изменит моих чувств к тебе,
Ведь то, что нас двоих связывает, останется навсегда.
В твоих объятиях я нахожу то, чего не найду ни у кого другого!

Никто не изменит моих чувств к тебе,
Я останусь с тобой и в радости, и в горе,
Нет ничего сильнее любви!
Никто не изменит моих чувств к ТЕБЕ!