Текст и перевод песни Roland Kaiser - Sag bloß nicht Hello (Kaisermania Live 2018)

So lang ich noch lieben kann.
So lang ich diese Sehnsucht in mir spür,
Folg ich meinem Kompass

Und hör auf diese Stimme tief in mir.

Du bist ein Abenteuer,
Doch unsre beiden Seelen sind verwandt.
Du spielst gern mit dem Feuer,
Ich hab mich viel zu oft daran verbrannt.

Sag bloß nicht Hello,
Das wird mir zu gefährlich.
Nimm mich bloß nicht in den Arm,
Ich könnt mich drin verliern.

Sag bloß nicht Hello
Sein wir mal ganz ehrlich,
Komm mir nicht zu nah,
Ich könnt für nichts mehr garantiern.

So lang ich noch klar denken kann
So lang ich deinem Charme noch wiedersteh,
Mach ich nen großen Bogen um dich
Denn alles in mir will dich wiedersehn.

Du bist ein Abenteuer,
Doch unsere beiden Seelen sind verwandt.
Du spielst gern mit dem Feuer,
Ich hab mich viel zu oft daran verbrannt.

Sag bloß nicht Hello,
Das wird mir zu gefährlich.
Nimm mich bloß nicht in den Arm,
Ich könnt mich drin verliern.

Sag bloß nicht Hello.
Sein wir mal ganz ehrlich,
Komm mir nicht zu nah,
Ich könnt für nichts mehr garantiern.

Du bist ein Abendteuer,
Doch unsre beiden Seelen sind verwandt.
Du spielst gern mit dem Feuer,
Ich hab mich viel zu oft daran verbrannt.

Sag bloß nicht Hello,
Das wird mir zu gefährlich.
Nimm mich bloß nicht in den Arm,
Ich könnt mich drin verliern.

Sag bloß nicht Hello.
Sein wir mal ganz ehrlich.
Komm mir nicht zu nah,
Ich könnt für nichts mehr garantiern

Sag bloß nicht Hello
Sein wir mal ganz ehrlich. Komm mir nicht zu nah,
Ich könnt für Nichts mehr garantiern.
Komm mir nicht zu nah,
Ich könnt für Nichts mehr garantiern.

Так долго, как я еще могу любить.
До тех пор, пока я чувствую эту тоску внутри себя,
Я следую своему компасу

И прислушайся к этому голосу глубоко внутри меня.

Ты-приключение,
Но обе наши души родственны.
Тебе нравится играть с огнем,
Я слишком часто сжигал себя на этом.

Только не говори привет,
Это становится для меня слишком опасным.
Только не бери меня на руки,
Я могу заблудиться в нем.

Только не говори привет
Мы приятно если честно,
Не подходи ко мне слишком близко,
Я больше ничего не могу гарантировать.

До тех пор, пока я еще могу ясно мыслить
Так долго я еще твоим шармом вставай снова,
Я сделаю большой поклон вокруг тебя
Потому что все во мне хочет увидеть тебя снова.

Ты-приключение,
Но ведь две наши души родственны.
Тебе нравится играть с огнем,
Я слишком часто сжигал себя на этом.

Только не говори привет,
Это становится для меня слишком опасным.
Только не бери меня на руки,
Я могу заблудиться в нем.

Только не говори привет.
Мы приятно если честно,
Не подходи ко мне слишком близко,
Я больше ничего не могу гарантировать.

Ты-вечернее испытание,
Но обе наши души родственны.
Тебе нравится играть с огнем,
Я слишком часто сжигал себя на этом.

Только не говори привет,
Это становится для меня слишком опасным.
Только не бери меня на руки,
Я могу заблудиться в нем.

Только не говори привет.
Давайте будем предельно честными.
Не подходи ко мне слишком близко,
Я больше ничего не могу гарантировать

Только не говори привет
Давайте будем предельно честными. Не подходи ко мне слишком близко,
Я больше ничего не могу гарантировать.
Не подходи ко мне слишком близко,
Я больше ничего не могу гарантировать.