Текст и перевод песни Roland Kaiser - Seelenbahnen
Ungeduld
treibt
mich
voran
Нетерпение
гонит
меня
вперёд,
Und
bringt
mich
kein
Stück
weiter
Но
ни
на
шаг
не
приближает.
Ich
laufe
deiner
Nähe
nach
Я
иду
по
следам
твоей
близости,
Die
Nacht
ist
mein
Begleiter
Ночь
— мой
спутник.
Ich
war
so
frei,
dich
geh′n
zu
lassen
Я
был
так
свободен,
отпуская
тебя,
Doch
Erinnerung,
die
bleibt
Но
воспоминания
остались.
Ich
fühle
mich
zurückgelassen
Я
чувствую
себя
покинутым
Im
Wandel
deiner
Zeit
В
водовороте
твоего
времени.
Seelenbahnen
zeichnen
mein
Gesicht
Рельсы
души
пролегли
на
моём
лице,
Seh'
die
Spuren
tief
vergraben
Вижу
глубоко
врезавшиеся
следы.
Ich
trau′
mich
nicht,
sie
zu
verwischen
Я
не
смею
их
стереть,
Sie
tragen
deine
Zeit
Они
хранят
твоё
время.
Seelenbahnen
zeichnen
mein
Gesicht
Рельсы
души
пролегли
на
моём
лице,
Ich
trau'
mich
nicht,
sie
zu
verwischen
Я
не
смею
их
стереть,
Sie
tragen
deine
Zeit
Они
хранят
твоё
время.
Das
ist
alles,
was
mir
von
dir
noch
bleibt
Это
всё,
что
от
тебя
мне
осталось.
Ungeduld
treibt
mich
umher
Нетерпение
гонит
меня,
Von
dir
verlassen
fühl'
ich
mich
leer
Покинутый
тобой,
я
чувствую
пустоту.
Doch
das
Seelentief
in
mir
Но
глубина
моей
души
Ist
wie
ein
letztes
Pfand
von
dir
Словно
последний
залог
от
тебя.
Seelenbahnen
zeichnen
mein
Gesicht
Рельсы
души
пролегли
на
моём
лице,
Seh′
die
Spuren
tief
vergraben
Вижу
глубоко
врезавшиеся
следы.
Ich
trau′
mich
nicht,
sie
zu
verwischen
Я
не
смею
их
стереть,
Sie
tragen
deine
Zeit
Они
хранят
твоё
время.
Seelenbahnen
zeichnen
mein
Gesicht
Рельсы
души
пролегли
на
моём
лице,
Ich
trau'
mich
nicht,
sie
zu
verwischen
Я
не
смею
их
стереть,
Sie
tragen
deine
Zeit
Они
хранят
твоё
время.
Das
ist
alles,
was
mir
von
dir
noch
bleibt
Это
всё,
что
от
тебя
мне
осталось.
Seelenbahnen
zeichnen
mein
Gesicht
Рельсы
души
пролегли
на
моём
лице,
Seh′
die
Spuren
tief
vergraben
Вижу
глубоко
врезавшиеся
следы.
Ich
trau'
mich
nicht,
sie
zu
verwischen
Я
не
смею
их
стереть,
Sie
tragen
deine
Zeit
Они
хранят
твоё
время.
Seelenbahnen
zeichnen
mein
Gesicht
Рельсы
души
пролегли
на
моём
лице,
Ich
trau′
mich
nicht,
sie
zu
verwischen
Я
не
смею
их
стереть,
Sie
tragen
deine
Zeit
Они
хранят
твоё
время.
Das
ist
alles,
was
mir
von
dir
noch
bleibt
Это
всё,
что
от
тебя
мне
осталось.
Seelenbahnen
Рельсы
души
Оцените перевод
1
All die Jahre
2 Josephine
3 Sag bloß nicht Hello
4 Einmal im Leben (Live 2013)
5 Und sie war die Musik
6 Es wird langsam Zeit für mich zu geh'n
7 Als ich noch Single war
8 Nie wieder vielleicht
9 Ich bereue nichts
10 Meine Welt hat zwei Gesichter
11 Liebe verlernt man nicht
12 Du bist ein Engel
13 Ich fege die Sterne zusammen
14 Ich weiß alles
15 Seelenbahnen
16 Herz über Kopf (Live 2013)
17 Warum hast du nicht nein gesagt
2 Josephine
3 Sag bloß nicht Hello
4 Einmal im Leben (Live 2013)
5 Und sie war die Musik
6 Es wird langsam Zeit für mich zu geh'n
7 Als ich noch Single war
8 Nie wieder vielleicht
9 Ich bereue nichts
10 Meine Welt hat zwei Gesichter
11 Liebe verlernt man nicht
12 Du bist ein Engel
13 Ich fege die Sterne zusammen
14 Ich weiß alles
15 Seelenbahnen
16 Herz über Kopf (Live 2013)
17 Warum hast du nicht nein gesagt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.