Текст и перевод песни Roland Kaiser - Sommer in deinen Armen (Eleni)

Sommer in deinen Armen (Eleni)

Sommer in Deinen Armen
Mit dem Südwind auf der Haut
Die Sonne in Purpur Farben
War tief ins Meer getaucht

Jung wie wir damals waren
Hatte Liebe ein Zuhaus
Noch heut ruf ich deinen Namen
Mit süßer Sehnsucht aus

Sommer in deinen Armen
Mit dem Südwind auf der Haut
Die Sonne in Purpur Farben
War tief ins Meer getaucht

Jenseits von meinem Leben
Gab es dich im Paradies
Die Liebe und Gott ergeben
So warst du wie ich verliebt

Sommer in deinen Armen

Ist fast ein halbes Leben her

Der weiße Sand
Wie Perlen in Deinen Haaren

War unser Bett mit Blick aufs Lagunenmeer

Noch heut ruf ich Deinen Namen
Mit süßer Sehnsucht aus

Summer in your arms (Eleni)

Dream of you in summer's embrace
With the breath of the south upon my skin
The crimson sun had sunk to rest
And set the ocean waves ablaze

Still young, we loved without a care
Our love, a treasure we held dear
Today I gaze at your face again
And I whisper softly, "Darling, where have you been?"

Dream of you in summer's embrace
With the breath of the south upon my skin
The crimson sun had sunk to rest
And set the ocean waves ablaze

Beyond my mortal life
You must have wandered into Paradise
A realm where love and faith abide
Where you, like me, were captive to desire

Dream of you in summer's embrace

Half a lifetime has slipped away

Soft white sand
Like scattered pearls, adorning your hair

Our bed, a tapestry of azure waves

Today I gaze at your face again
And I whisper softly, "Darling, where have you been?"