Текст и перевод песни Roland Kaiser - Südlich Von Mir (Long Version)

Südlich Von Mir (Long Version)

Südlich von mir
Südlich ganz nah bei dir
Keine Sekunde verlieren
Und mit dir explodieren

Südlich von mir
Südlich ganz nah bei dir
Bis uns die Sehnsucht verbrennt
Und der Morgen uns trennt

Die Luft brennt und flimmert
Dein Haar weht im Wind
Du lachst unbekümmert
Und hell wie ein Kind
Die Sonne malt goldene Schatten
Auf unsere Haut

Du sprichst wie ein Mädchen
Küsst wie eine Frau
Dann wird deine Stimme
Auf einmal ganz rau
Dein Mund saugt mich auf
So zärtlich so wild und so laut

Südlich von mir
Südlich ganz nah bei dir
Keine Sekunde verlieren
Und mit dir explodieren

Südlich von mir
Südlich ganz nah bei dir
Bis uns die Sehnsucht verbrennt
Und der Morgen uns trennt

Wir tanzen verliebt Hand in Hand durch den Sand
Der Mond gehört uns und er schenkt uns den Strand
Die Luft riecht nach Blüten, Vanille, Muskat und nach dir
Du ziehst mich verspielt in das nachtschwarze Meer
Ich fall über dich du fällst über mich her
Ich halt dich du hältst mich und dann hält uns beide nichts mehr

Südlich von mir
Südlich ganz nah bei dir
Keine Sekunde verlieren
Und mit dir explodieren

Südlich von mir
Südlich ganz nah bei dir
Bis uns die Sehnsucht verbrennt
Und der Morgen uns trennt

Südlich von mir
Südlich ganz nah bei dir
Keine Sekunde verlieren
Und mit dir explodieren

Südlich von mir
Südlich ganz nah bei dir
Bis uns die Sehnsucht verbrennt
Und der Morgen uns trennt

Bis uns die Sehnsucht verbrennt
Und der morgen uns trennt
Südlich von mir
Südlich von mir

К югу от меня (Длинная версия)

К югу от меня,
К югу, совсем рядом с тобой,
Ни секунды не теряя,
С тобой взрываюсь.

К югу от меня,
К югу, совсем рядом с тобой,
Пока нас страсть не сожжет,
И утро нас не разлучит.

Воздух горит и дрожит,
Твои волосы развевает ветер.
Ты смеешься беззаботно
И светло, как дитя.
Солнце рисует золотые тени
На нашей коже.

Ты говоришь, как девочка,
Целуешь, как женщина.
Потом твой голос
Вдруг становится хриплым.
Твои губы поглощают меня,
Так нежно, так страстно и так громко.

К югу от меня,
К югу, совсем рядом с тобой,
Ни секунды не теряя,
С тобой взрываюсь.

К югу от меня,
К югу, совсем рядом с тобой,
Пока нас страсть не сожжет,
И утро нас не разлучит.

Мы танцуем, влюбленные, рука об руку, по песку,
Луна принадлежит нам, и она дарит нам пляж.
В воздухе пахнет цветами, ванилью, мускатом и тобой.
Ты игриво тянешь меня в ночное море.
Я падаю на тебя, ты падаешь на меня.
Я держу тебя, ты держишь меня, и ничто нас больше не сдерживает.

К югу от меня,
К югу, совсем рядом с тобой,
Ни секунды не теряя,
С тобой взрываюсь.

К югу от меня,
К югу, совсем рядом с тобой,
Пока нас страсть не сожжет,
И утро нас не разлучит.

К югу от меня,
К югу, совсем рядом с тобой,
Ни секунды не теряя,
С тобой взрываюсь.

К югу от меня,
К югу, совсем рядом с тобой,
Пока нас страсть не сожжет,
И утро нас не разлучит.

Пока нас страсть не сожжет,
И утро нас не разлучит.
К югу от меня,
К югу от меня.