Текст и перевод песни Roland Kaiser - Weil du in mir gespeichert bist

Du
Für mich ist es noch zu früh
Um wieder aufzusteh'n
Ich will niemand seh'n

Tut mir leid
Ich bin noch lange nicht so weit
Und jetzt nicht bereit
Um meine Wunden zu heil'n

Weil Du in mir gespeichert bist
Brauch' ich jetzt erst mal Zeit für mich
Kann nicht, als wäre nichts gescheh'n
Zur Tagesordnung übergeh'n

Weil Du in mir gespeichert bist
Und man Dich nicht so einfach löscht
Klingt in mir alles noch nach Dir
So wie
In Muscheln das Meer

Nein
Ich will nicht unter Menschen sein
Ich kann nicht so tun
Als wär alles gut

Sag mir nicht
Was alles richtig wär für mich
Ich nehm' mir das Recht
Dass ich nicht loslassen möchte

Weil Du in mir gespeichert bist
Brauch' ich jetzt erst mal Zeit für mich
Kann nicht, als wäre nichts gescheh'n
Zur Tagesordnung übergeh'n

Weil Du in mir gespeichert bist
Und man Dich nicht so einfach löscht
Klingt in mir alles noch nach Dir
So wie
In Muscheln das Meer

Ich glaub daran
Dass ich mich irgendwann lösen kann
Vielleicht fang ich woanders von vorn an
Um Dich leichter zu vergessen

Weil Du in mir gespeichert bist
Brauch' ich jetzt erst mal Zeit für mich
Kann nicht, als wäre nichts gescheh'n
Zur Tagesordnung übergeh'n

Weil Du in mir gespeichert bist
Und man Dich nicht so einfach löscht
Klingt in mir alles noch nach Dir

Egal
Wie sehr ich mich dagegen wehr
Denn ich bin immer noch total berauscht
Von Dir
Wie eine Muschel vom Meer

Ты
Для меня еще слишком рано
Чтобы снова встать
Я не хочу, чтобы меня никто не видел

Мне жаль
Я еще далек от того, чтобы
И сейчас не готов
Чтобы залечить мои раны

Потому что ты хранишь во мне
Сначала мне нужно время для себя
Не могу, как будто ничего не произошло
Перейти к повестке дня

Потому что ты хранишь во мне
И тебя не так просто стереть
Во мне все еще звучит как ты
Так как
В ракушках море

Нет
Я не хочу быть среди людей
Я не могу притворяться
Как будто все было бы хорошо

Не говори мне
Что все было бы правильно для меня
Я беру на себя это право
Что я не хочу отпускать

Потому что ты хранишь во мне
Сначала мне нужно время для себя
Не могу, как будто ничего не произошло
Перейти к повестке дня

Потому что ты хранишь во мне
И тебя не так просто стереть
Во мне все еще звучит как ты
Так как
В ракушках море

Я верю в это
Что в какой-то момент я смогу освободиться
Может быть, я начну все сначала в другом месте
Чтобы легче было забыть тебя

Потому что ты хранишь во мне
Сначала мне нужно время для себя
Не могу, как будто ничего не произошло
Перейти к повестке дня

Потому что ты хранишь во мне
И тебя не так просто стереть
Во мне все еще звучит как ты

Безразлично
Как сильно я сопротивляюсь этому
Потому что я все еще полностью опьянен
От тебя
Как морская раковина