Roland Kaiser - Wir geh'n durch die Zeit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roland Kaiser - Wir geh'n durch die Zeit




Wir geh'n durch die Zeit
We Walk Through Time
Die Jahre flogen wie ein Wimpernschlag vorüber
The years have flown by like a blink of an eye
Und voller staunen steh' ich dir nun gegenüber, oh ho
And full of wonder I stand before you now, oh ho
Für immer und du
Forever and you
Durch alle Stürme und so viele Höhen und Tiefen
Through all the storms and so many highs and lows
Sind wir unserer Liebe immer treu geblieben, oh ho
We have always remained true to our love, oh ho
Für immer ich und du
Forever me and you
Wir geh'n durch die Zeit
We walk through time
Und kennen das Morgen nicht
And do not know tomorrow
Ich weiß nur, dass es wie gestern ist
I only know that it seems like yesterday
Unser erster Augenblick
Our first moment
(Lebe und liebe den Augenblick)
(Live and love the moment)
Ich liebe wie du lachst und jede deiner Gesten
I love the way you laugh and every one of your gestures
Ich lieb' es jeden Wunsch von deinen Augen zu lesen, oh ho
I love to read every desire from your eyes, oh ho
Für immer und du
Forever and you
Jeder einzelne Moment mit dir ist Wunder und Segen
Every single moment with you is a miracle and a blessing
Ich hoffe, uns sind noch so viele Jahre gegeben, oh ho
I hope we are given many more years, oh ho
Für immer ich und du
Forever me and you
Wir geh'n durch die Zeit
We walk through time
Und kennen das Morgen nicht
And do not know tomorrow
Ich weiß nur, dass es wie gestern ist
I only know that it seems like yesterday
Unser erster Augenblick
Our first moment
(Lebe und liebe den Augenblick)
(Live and love the moment)
Wohin geht die Zeit
Where does time go
Wenn sie vergangen ist?
When it is past?
Ich weiß nur, in diesem Augenblick
I only know, in this moment
Du bist mein größtes Glück
You are my greatest happiness
(Lebe und liebe den Augenblick)
(Live and love the moment)
Wir geh'n durch die Zeit
We walk through time
(Wir können das Morgen niemals seh'n)
(We can never see tomorrow)
(Können die Zukunft nicht versteh'n)
(We can't understand the future)
(Doch deine Augen sagen)
(But your eyes say)
(Lebe und liebe den Augenblick)
(Live and love the moment)
Wohin geht die Zeit?
Where does time go?
(Geh einfach los, ich folge dir)
(Just start walking, I'll follow you)
(Was auch geschieht, ich bin bei dir)
(Whatever happens, I'll be with you)
(Denn uns're Herzen sagen)
(Because our hearts say)
(Lebe und liebe den Augenblick)
(Live and love the moment)
Wir geh'n durch die Zeit
We walk through time
(Lebe und liebe den Augenblick)
(Live and love the moment)
Wohin geht die Zeit?
Where does time go?
(Lebe und liebe den Augenblick)
(Live and love the moment)
Das Jahr verging im Flug in diesen schnellen Zeiten
The year has flown by in these fast times
Lass und den Moment im Augenblick verweilen, oh ho
Let's make the moment linger in the moment, oh ho
Für immer ich und du
Forever me and you
Wir geh'n durch die Zeit
We walk through time
(Wir können das Morgen niemals seh'n)
(We can never see tomorrow)
Und kennen das Morgen nicht
And do not know tomorrow
(Können die Zukunft nicht versteh'n)
(We can't understand the future)
Ich weiß nur, dass es wie gestern ist
I only know that it seems like yesterday
Unser erster Augenblick
Our first moment
(Lebe und liebe den Augenblick)
(Live and love the moment)
Wohin geht die Zeit
Where does time go
(Geh einfach los, ich folge dir)
(Just start walking, I'll follow you)
Wenn sie vergangen ist?
If it is past?
(Was auch geschieht, ich bin bei dir)
(Whatever happens, I'll be with you)
Ich Ich weiß nur, in diesem Augenblick
I I only know, in this moment
Du bist mein größtes Glück
You are my greatest happiness
(Lebe und liebe den Augenblick)
(Live and love the moment)
Wir geh'n durch die Zeit
We walk through time
(Geh einfach los, ich folge dir)
(Just start walking, I'll follow you)
Und kennen das Morgen nicht
And do not know tomorrow
(Was auch geschieht, ich bin bei dir)
(Whatever happens, I'll be with you)
(Denn uns're Herzen sagen)
(Because our hearts say)
(Lebe und liebe den Augenblick)
(Live and love the moment)
Die Jahre flogen wie ein Wimpernschlag vorüber
The years have flown by like a blink of an eye
Und voller Staunen steh' ich dir nun gegenüber, oh ho
And full of wonder I stand before you now, oh ho
Für immer ich und du
Forever me and you





Авторы: Frank Kretschmer, Anja Krabbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.