Überall bist Du - Live - Roland Kaiser перевод на французский

Überall bist Du - Live

Tiefroter Horizont
Wolken ziehen über mir
In meiner Phantasie
Seh ich das das Gesicht von dir

Irgendwo singt ein Kind
Fröhlich im Dämmerlicht
Ich mach die Augen zu
Und ich höre nur noch dich

Wohin die träume fliehen
Du t schon vor mir da
Uns trennt die Vergangenheit
Und doch t du mir so nah
Und die Erinnerung
Sie lässt kein vergessen zu
Wohin auch die träume fliehen
Überall t Du
Oh überall t du

Ein grüner Birkenzweig
Formt sich zu deiner Hand
Ich werd erst wieder wach
Als ich grad den Baum umarm

Wer mir auch Briefe schreibt
Ich seh die Schrift von dir
Ich spüre deinen Duft
Denn du t noch immer hier

Wohin die träume fliehen
Du t schon vor mir da
Uns trennt die Vergangenheit
Und doch t du mir so nah
Und die Erinnerung
Sie lässt kein vergessen zu
Wohin auch die träume fliehen
Überall t Du
Oh überall t du

Und die Erinnerung
Sie lässt kein vergessen zu
Wohin auch die träume fliehen
Überall t Du
Oh überall t du

Partout tu es - Live

Horizon rouge sang
Les nuages ​​passent au-dessus de moi
Dans mon imagination
Je vois ton visage

Quelque part un enfant chante
Joyeusement à la tombée de la nuit
Je ferme les yeux
Et je n'entends que toi

Où que mes rêves fuient
Tu es déjà là devant moi
Le passé nous sépare
Et pourtant tu es si près de moi
Et le souvenir
Ne permet pas l'oubli
Où que mes rêves fuient
Tu es partout
Oh, tu es partout

Une branche de bouleau verte
Prend la forme de ta main
Je ne me réveillerai que
Lorsque j'aurai embrassé l'arbre

Qui que ce soit qui m'écrive des lettres
Je vois ton écriture
Je sens ton parfum
Car tu es toujours là

Où que mes rêves fuient
Tu es déjà là devant moi
Le passé nous sépare
Et pourtant tu es si près de moi
Et le souvenir
Ne permet pas l'oubli
Où que mes rêves fuient
Tu es partout
Oh, tu es partout

Et le souvenir
Ne permet pas l'oubli
Où que mes rêves fuient
Tu es partout
Oh, tu es partout