Rolando Alarcón - El Tururururu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rolando Alarcón - El Tururururu




El Tururururu
The Tururururu
Ya se fue el verano,
Summer is gone,
Ya vino el invierno,
Winter has come,
Dentro de muy poco
In a very short time
Caerá el gobierno.
The government will fall.
Que tururururú,
That tururururú,
Que la culpa la tienes tú.
It's all your fault.
Que tururururú,
That tururururú,
Que la culpa la tienes tú.
It's all your fault.
En España nadie
In Spain, no one
Come ya caliente;
Eats hot food anymore;
Nos vamos a hacer
We're going to make
Una funda pa′ los dientes.
A case for our teeth.
Que tururururú,
That tururururú,
Que la culpa la tienes tú.
It's all your fault.
Que tururururú,
That tururururú,
Que la culpa la tienes tú.
It's all your fault.
Ya los españoles
Now the Spaniards
No saben qué hacer.
Don't know what to do.
En cuanto se mueven
As soon as they move
Los van a detener.
They're going to be arrested.
Que tururururú,
That tururururú,
Que la culpa la tienes tú.
It's all your fault.
Que tururururú,
That tururururú,
Que la culpa la tienes tú.
It's all your fault.
Ay, qué mala leche
Oh, how bad is the milk
Nos dan los lecheros.
The milkmen give us.
Es mucho peor
Much worse
La que tienen los obreros.
Is what the workers have.
Que tururururú,
That tururururú,
Que la culpa la tienes tú.
It's all your fault.
Que tururururú,
That tururururú,
Que la culpa la tienes tú.
It's all your fault.
España no ha muerto,
Spain is not dead,
No puede morir.
It cannot die.
Al pueblo y a la flor
The people and the flower
No los mata el fusil.
The rifle cannot kill them.
Que tururururú,
That tururururú,
Que la culpa la tienes tú.
It's all your fault.
Que tururururú,
That tururururú,
Que la culpa la tienes tú.
It's all your fault.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.