Текст и перевод песни Rolando Alarcón - No Pasaran
Los
moros
que
trajo
Franco
The
Moors
that
Franco
brought
En
Madrid
quieren
entrar
They
want
to
enter
Madrid
Mientras
queden
milicianos
As
long
as
there
are
militiamen
Los
moros
no
pasarán
The
Moors
will
not
pass
Mientras
queden
milicianos
As
long
as
there
are
militiamen
Los
moros
no
pasarán
The
Moors
will
not
pass
¡No
pasarán!
¡No
pasarán!
They
will
not
pass!
They
will
not
pass!
Aunque
me
tiren
el
puente
Although
they
throw
the
bridge
at
me
Y
también
la
pasarela
And
also
the
footbridge
Me
verás
pasar
el
Ebro
You
will
see
me
cross
the
Ebro
En
un
barquito
de
vela
In
a
sailboat
Me
verás
pasar
el
Ebro
You
will
see
me
cross
the
Ebro
En
un
barquito
de
vela
In
a
sailboat
¡No
pasarán!
¡No
pasarán!
They
will
not
pass!
They
will
not
pass!
Diez
mil
veces
que
los
tiren
Ten
thousand
times
they
throw
them
Diez
mil
veces
los
haremos
Ten
thousand
times
we
will
make
them
Tenemos
cabeza
dura
We
have
hard
heads
Los
del
Cuerpo
de
Ingenieros
Those
of
the
Corps
of
Engineers
Tenemos
cabeza
dura
We
have
hard
heads
Los
del
Cuerpo
de
Ingenieros
Those
of
the
Corps
of
Engineers
¡No
pasarán!
¡No
pasarán!
They
will
not
pass!
They
will
not
pass!
En
el
Ebro
se
han
hundido
In
the
Ebro
they
have
sunk
Las
banderas
italianas
The
Italian
flags
Y
en
los
puentes
sólo
quedan
And
on
the
bridges
there
are
only
Las
que
son
republicanas
Those
that
are
Republican
Y
en
los
puentes
sólo
quedan
And
on
the
bridges
there
are
only
Las
que
son
republicanas
Those
that
are
Republican
¡No
pasarán!
¡No
pasarán!
They
will
not
pass!
They
will
not
pass!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.