Текст и перевод песни Rolando Fino feat. J.Diller - Diana

Diana

No te resistas
Dejate caer una vez mas
Dejate caer no lo dudes mas
Dejate caer una vez mas
Yo soy un vagabundo y tu toda una dama
Si te tomo la mano una joya cara
Lo nuestro vale mas que una mansión
Aun que yo no tenga tu situación
Yo se que tu me quieres y se nota cuando vienes
A sacarme de lo feo
Y eso es la ciudad
Tu tienes otra ruta
Yo voy por tu sendero
Dejandome guiar
Tu eres la unica que me puede sorprender
Tus ojitos lindos me matan
El doctor me recetó besitos tuyos bebé
Quiero saber que te hace especial
Tu eres la única que me puede sorprender
Tus ojos me matan
Por que con tu sonrisa despierta el sol
Por que a tu lado amanezco mejor
Mil constelaciones por algo que combine conmigo
Y te has cruzao en mi camino
Y he quedao cautivo
En tus labios perdido
Y loco me coloco por ti
Mil constelaciones por algo que combine conmigo
Y te has cruzao en mi camino
Y he quedao cautivo
En tus labios perdido
Y loco me coloco por ti
Oh baby (...)
Tu flow está joya
Y no aguanto mas ya yo ya
Por que nada mas allá de la polla
Y ser pa que real (...)
(...)
Caminar contigo se siente gourmet
Tienes un creme broulette
Y yo mirandote probandote
Es una maravilla el caramelo en tu piel
Me pone mal si me besa
Tan solo me derrite si me baila
Conmigo nunca esperes la traicion
Estamos bajo ley de la atraccion
Todo lo que toca lo bendice
Por eso me bendice
Va dejando flores donde pise
A que si me mira
A que si me dice
Una palabra tuya sanara mis cicatrices
No te resistas
Dejate caer una vez mas
Dejate caer no lo dudes mas
Dejate caer una vez mas
Una vez mas

Diana

Ne résiste pas
Laisse-toi aller une fois de plus
Laisse-toi aller, n'hésite plus
Laisse-toi aller une fois de plus
Je suis un vagabond et toi, une vraie dame
Si je te prends la main, c'est un bijou précieux
Ce que nous avons vaut plus qu'un manoir
Même si je n'ai pas ta situation
Je sais que tu m'aimes, et ça se voit quand tu viens
Pour me sortir de la laideur
Et c'est la ville
Tu as un autre itinéraire
Je suis sur ton chemin
En me laissant guider
Tu es la seule qui peut me surprendre
Tes beaux yeux me tuent
Le médecin m'a prescrit des baisers de toi, bébé
Je veux savoir ce qui te rend spéciale
Tu es la seule qui peut me surprendre
Tes yeux me tuent
Parce qu'avec ton sourire, le soleil se réveille
Parce qu'à tes côtés, je me réveille mieux
Des milliers de constellations pour quelque chose qui s'accorde avec moi
Et tu es entrée dans ma vie
Et je suis devenu captif
Perdu dans tes lèvres
Et je deviens fou pour toi
Des milliers de constellations pour quelque chose qui s'accorde avec moi
Et tu es entrée dans ma vie
Et je suis devenu captif
Perdu dans tes lèvres
Et je deviens fou pour toi
Oh bébé (...)
Ton flow est génial
Et je ne peux plus attendre, je te le dis
Parce qu'il n'y a rien de plus que le sexe
Et être pour que ce soit vrai (...)
(...)
Marcher avec toi, ça a un goût de gourmet
Tu as un crème brûlée
Et je te regarde, je te goûte
C'est une merveille, le caramel sur ta peau
Ça me rend fou si tu m'embrasses
Tu me fais fondre rien qu'en dansant avec moi
Ne t'attends jamais à la trahison avec moi
Nous sommes sous le coup de la loi de l'attraction
Tout ce qu'elle touche, elle le bénit
Donc elle me bénit
Elle laisse des fleurs partout où elle marche
Alors, si elle me regarde
Si elle me dit
Un mot de toi soignera mes cicatrices
Ne résiste pas
Laisse-toi aller une fois de plus
Laisse-toi aller, n'hésite plus
Laisse-toi aller une fois de plus
Une fois de plus