Rolando Ochoa & Martín Elias - Sin Tí No Tengo Nada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rolando Ochoa & Martín Elias - Sin Tí No Tengo Nada




Sin Tí No Tengo Nada
Without You I Have Nothing
Cada vez que miro al cielo y no te tengo
Every time I look up at the sky and you're not there
Se oscurece el firmamento
The firmament darkens
Se me olvidan los amigos
I forget my friends
Y hasta tiro la guitarra
And even throw away my guitar
Porque tu no estas conmigo
Because you're not with me
No me importan las parrandas
I don't care about the parties
No me importa quien me llama
I don't care who calls me
No me importa porque si no estas no hay nada
I don't care because if you're not here, there's nothing
()
()
Hay nada, Sin ti no tengo nada
There's nothing, without you I have nothing
No tengo tu mirada
I don't have your gaze
Y tu mirada es todo
And your gaze is everything
Hay llama, que el mundo se me aclara
There's a flame, that lights up my world
Con solo una palabra
With just one word
Porque tu tienes todo
Because you have everything
Yo no se tu que le hiciste a mi alma
I don't know what you did to my soul
Que a pesar del tiempo
That despite the time
No me olvido de tu cara
I can't forget your face
()
()
Hay nada, Sin ti no tengo nada
There's nothing, without you I have nothing
No tengo tu mirada
I don't have your gaze
Y tu mirada es todo
And your gaze is everything
Hay llama, que el mundo se me aclara
There's a flame, that lights up my world
Con solo una palabra
With just one word
Porque tu tienes todoooooo
Because you have everythinggggg
Cada vez que por casualidad te encuentro
Every time I happen to find you
Pasa el tren de tu silencio
The train of your silence passes by
No me queda ni un latido
I'm left without a single heartbeat
Solo queda un hombre triste
Just a sad man
Con el corazon dolido
With a broken heart
Me refugio en la guitarra
I take refuge in my guitar
Me refugio en los amigos
I take refuge in my friends
Y descubro que sin ti no tengo nada
And I discover that without you I have nothing
()
()
Hay nada, Sin ti no tengo nada
There's nothing, without you I have nothing
No tengo tu mirada
I don't have your gaze
Y tu mirada es todo
And your gaze is everything
Llama, que el mundo se me aclara
Flame, that lights up my world
Con solo una llamada
With just one call
Porque tu tienes todo
Because you have everything
Tu eres como la voz de Diomedez
You're like Diomedez's voice
Que aunque vengan otras
That although others come
Superarlas no se puede
No one can surpass you
()
()
Hay nada, Sin ti no tengo nada
There's nothing, without you I have nothing
No tengo tu mirada
I don't have your gaze
Y tu mirada es todo
And your gaze is everything
Hay Llama, que el mundo se me aclara
There's a Flame, that lights up my world
Con solo una palabra
With just one word
Porque tu tienes todoooo
Because you have everythinggggg
Nada, sin ti no tengo nada
Nothing, without you I have nothing
No tengo tu mirada
I don't have your gaze
Y tu mirada es todo
And your gaze is everything
Hay llama, que el mundo se me aclara
There's a flame, that lights up my world





Авторы: Wilfran Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.