Rolando Ochoa & Martín Elias - Sin Tí No Tengo Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rolando Ochoa & Martín Elias - Sin Tí No Tengo Nada




Sin Tí No Tengo Nada
Без тебя у меня ничего нет
Cada vez que miro al cielo y no te tengo
Каждый раз, когда я смотрю в небо и не вижу тебя
Se oscurece el firmamento
Фирмамент темнеет
Se me olvidan los amigos
Я забываю о друзьях
Y hasta tiro la guitarra
И даже бросаю гитару
Porque tu no estas conmigo
Потому что тебя нет со мной
No me importan las parrandas
Мне все равно на вечеринки
No me importa quien me llama
Мне все равно, кто зовет меня
No me importa porque si no estas no hay nada
Мне все равно, потому что если тебя нет, то нет ничего
()
()
Hay nada, Sin ti no tengo nada
Нет ничего, Без тебя у меня ничего нет
No tengo tu mirada
У меня нет твоего взгляда
Y tu mirada es todo
А твой взгляд - это все
Hay llama, que el mundo se me aclara
Огонь, который освещает мне мир
Con solo una palabra
Одним лишь словом
Porque tu tienes todo
Потому что у тебя есть все
Yo no se tu que le hiciste a mi alma
Я не знаю, что ты сделала с моей душой
Que a pesar del tiempo
Что несмотря на время
No me olvido de tu cara
Я не могу забыть твое лицо
()
()
Hay nada, Sin ti no tengo nada
Нет ничего, Без тебя у меня ничего нет
No tengo tu mirada
У меня нет твоего взгляда
Y tu mirada es todo
А твой взгляд - это все
Hay llama, que el mundo se me aclara
Огонь, который освещает мне мир
Con solo una palabra
Одним лишь словом
Porque tu tienes todoooooo
Потому что у тебя есть all
Cada vez que por casualidad te encuentro
Всякий раз, когда я случайно встречаю тебя
Pasa el tren de tu silencio
Проходит поезд твоего молчания
No me queda ni un latido
Не осталось ни одного удара сердца
Solo queda un hombre triste
Остался только несчастный человек
Con el corazon dolido
С разбитым сердцем
Me refugio en la guitarra
Я нахожу убежище в гитаре
Me refugio en los amigos
Я нахожу убежище у друзей
Y descubro que sin ti no tengo nada
И я понимаю, что без тебя у меня ничего нет
()
()
Hay nada, Sin ti no tengo nada
Нет ничего, Без тебя у меня ничего нет
No tengo tu mirada
У меня нет твоего взгляда
Y tu mirada es todo
А твой взгляд - это все
Llama, que el mundo se me aclara
Огонь, который освещает мне мир
Con solo una llamada
Одним лишь звонком
Porque tu tienes todo
Потому что у тебя есть все
Tu eres como la voz de Diomedez
Ты как голос Диомедеса
Que aunque vengan otras
Хотя придут и другие
Superarlas no se puede
Превзойти их невозможно
()
()
Hay nada, Sin ti no tengo nada
Нет ничего, Без тебя у меня ничего нет
No tengo tu mirada
У меня нет твоего взгляда
Y tu mirada es todo
А твой взгляд - это все
Hay Llama, que el mundo se me aclara
Огонь, который освещает мне мир
Con solo una palabra
Одним лишь словом
Porque tu tienes todoooo
Потому что у тебя есть all
Nada, sin ti no tengo nada
Ничего, без тебя у меня ничего нет
No tengo tu mirada
У меня нет твоего взгляда
Y tu mirada es todo
А твой взгляд - это все
Hay llama, que el mundo se me aclara
Огонь, который освещает мне мир





Авторы: Wilfran Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.