Текст и перевод песни Rolando Ochoa - El Cantante

El Cantante

Una mañana cualquiera recibí una
Carta y con curiosidad muy despacio la abrí
Cuando empece a leer
Sentimiento me dio
Escuchen porque ahora les voy a decir
Lo que en su confidencia el hombre me contó
(Y esto escribió)

Martín Elias
Reciba con cariño un humilde saludo de su seguidor,
No se si es el momento para que usted lea esta confesión
Que maltrate a mi novia de palabras porque celos me dio,
Y ese es mi gran lió
Por este problema pierdo un gran amor

Si la celo es porque la amo
Y no quiero que nadie me arrebate su amor
Por eso es que me la he embarrado
Y yo quiero que usted me diga una solución
Se que se le hace un poco raro
Y se preguntara y que papel juega usted

Yo doy mi vida por quererla
Y ella por un cantante que nunca va tener
Y el cantante es usted
Y el cantante es usted
Por eso es que mi novia me ha dejado de querer
Dime que debo hacer dime que debo hacer
Porque con estos celos me voy a enloquecer
Y quede envuelto en la tristeza en aquel momento
Quede muy preocupado y no sabia que decir
Y al final de la carta dejo su dirección
Pensé por un momento lo que le iba a escribir
Estaba confundido por esta situación
(Y así le dije)

Querido amigo
Te habla Martín Elias
Quien te da las gracias por tu admiración
Ayer leí tu carta y hoy te la respondo con mi corazón
El artista se gana el amor de su pueblo con una canción
Debe de entenderlo
Y si las maltratado ha sido sin razón

Ella te ha dicho que me ama
Si a dicho que me ama es mi talento y mi voz
El celo es una cosa extraña
Que siempre nos conduce a cometer el error
Y no valla a demora′ en buscarla
Yo quiero que la llame y que le pida perdón

Y dedíquele con sentimiento
10 razones para amarte y loco por tu amor
Y se dará cuenta usted
Se dará cuenta usted
Que enseguida su novia se le da por volver
Y no la deje partir
No la deje partir
Dedíquele canciones de R8 y Martín

En el firmamento hermanito, en el firmamento

The Singer

One random morning, I received
A letter and with great curiosity, I opened it slowly
When I started reading
I felt a sensation
Listen because now I'm going to tell you
What he told me in his confidence
(And this is what he wrote)

Martín Elias
Receive with much love a humble greeting from your follower
I don't know if it is the right moment for you to read this confession
I mistreated my girlfriend with my words because I was jealous
And that's my big problem
Because of this problem, I'm losing a great love

If I'm jealous, it's because I love her
And I don't want anyone to take her love away from me
That's why I've screwed up
And I want you to tell me a solution
I know it seems a little strange to you
And you'll wonder what role do you play in this

I would give my life for loving her
And she would give hers for a singer she will never have
And that singer is you
And that singer is you
That's why my girlfriend doesn't love me anymore
Tell me what should I do, tell me what should I do
Because with all this jealousy, I'm going crazy
And I was wrapped in sadness at that moment
I was very worried and didn't know what to say
And at the end of the letter, he left his address
I thought for a moment about what I was going to write to him
I was confused by this situation
(And so I told him)

My dear friend
This is Martín Elias speaking
Who thanks you for your admiration
Yesterday I read your letter and today I'm answering it with my heart
An artist earns the love of his people with a song
You should understand that
And if you've mistreated her, you have done so without reason

She has told you that she loves me
If she has said that she loves me, it's because of my talent and my voice
Jealousy is a strange thing
That always leads us to make mistakes
And don't be slow to look for her
I want you to call her and apologize

And dedicate with feeling
10 reasons to love you and crazy for your love
And you'll see for yourself
You'll see for yourself
That your girlfriend will soon come back to you
And don't let her go
Don't let her go
Dedicate songs to her by R8 and Martín

In the firmament, my brother, in the firmament