Текст и перевод песни Rolando Ochoa feat. Jorge Iván - Guayabo Eterno

Guayabo Eterno

Desde el viernes yo estoy tomando,
Llega el sábado y yo lo mismo
Desde el viernes yo estoy tomando,
Llega el sábado y yo lo mismo

Lo que tengo es un guayabo, pero todavía estoy vivo
Lo que tengo es un guayabo, pero todavía estoy vivo

Yo tomo es por un amor que me tiene destrozado
Yo tomo es por un amor que me tiene destrozado

La gente dice que soy
Un loco desesperado
La gente dice que soy
Un loco desesperado

Porque ni el bendito trago
Le pone fin al dolor
Porque ni el bendito trago
Le pone fin al dolor

Pero no importa compadre
Sí tomo es por un amor

Ay Denme un trago
Quiero más trago
Que no es pecado
Tomar por una hembra

Guayabo eterno
Son dos guayabos
Uno de trago
Y otro de amor por ella

Guayabo, eterno
Yo quiero un trago
Sí un clavo saca otro clavo
Yo quiero un trago pa' mi guayabo

Guayabo, eterno
Yo quiero un trago
Sí un clavo saca otro clavo
Yo quiero un trago pa' mi guayabo

Sufro un por guayabo eterno y es por una mujer del alma
Sufro un por guayabo eterno y es por una mujer del alma
Déjame robarte un beso
Pa' ve si encuentro la calma
Déjame robarte un beso
Pa' ve si encuentro la calma

Hoy te traigo este regalo
Un bello ramo de flores
Hoy te traigo este regalo
Un bello ramo de flores

Esto solo lo hace un hombre
Cuando vive enamorado
Esto solo lo hace un hombre
Cuando vive enamorado

Eres una mujer noble
Y voy a pedir tu mano
Eres una mujer noble
Y voy a pedir tu mano

Y si no me corresponde
Yo sigo tomando trago

Denme un trago
Quiero más trago
Que no es pecado
Tomar por una hembra

Guayabo eterno
Son dos guayabos
Uno es de trago
Y otro de amor por ella

Guayabo, eterno
Yo quiero mas trago
Guayabo, eterno
Guayabo, eterno

Вечная похмельная боль

С пятницы я пью,
И в субботу я продолжаю пить
С пятницы я пью,
И в субботу я продолжаю пить

У меня похмельная боль, но я все еще жив
У меня похмельная боль, но я все еще жив

Я пью из-за любви, которая меня уничтожила
Я пью из-за любви, которая меня уничтожила

Люди говорят, что я
Безумный отчаявшийся человек
Люди говорят, что я
Безумный отчаявшийся человек

Потому что даже проклятое пойло
Не помогает мне справиться с болью
Потому что даже проклятое пойло
Не помогает мне справиться с болью

Но неважно, брат,
Если я пью, то только из-за любви

Дай мне выпить,
Я хочу еще выпить,
Это не грех
Пить из-за женщины

Вечная похмельная боль,
Это двойная похмельная боль,
Одна от выпивки,
А другая от любви к тебе

Вечная похмельная боль,
Я хочу выпить,
Если гвоздь выбивает гвоздь,
Я хочу выпить, чтобы избавиться от похмельной боли

Вечная похмельная боль,
Я хочу выпить,
Если гвоздь выбивает гвоздь,
Я хочу выпить, чтобы избавиться от похмельной боли

Я страдаю от вечной похмельной боли, и все из-за женщины, которую люблю
Я страдаю от вечной похмельной боли, и все из-за женщины, которую люблю
Позволь мне поцеловать тебя,
Может быть, тогда я найду успокоение
Позволь мне поцеловать тебя,
Может быть, тогда я найду успокоение

Сегодня я приношу тебе этот подарок,
Прекрасный букет цветов
Сегодня я приношу тебе этот подарок,
Прекрасный букет цветов

Так может сделать только мужчина,
Когда он влюблен
Так может сделать только мужчина,
Когда он влюблен

Ты прекрасная женщина,
И я хочу попросить твоей руки
Ты прекрасная женщина,
И я хочу попросить твоей руки

И если ты мне откажешь,
Я продолжу пить

Дай мне выпить,
Я хочу еще выпить,
Это не грех
Пить из-за женщины

Вечная похмельная боль,
Это двойная похмельная боль,
Одна от выпивки,
А другая от любви к тебе

Вечная похмельная боль,
Я хочу еще выпить
Вечная похмельная боль,
Вечная похмельная боль