Текст и перевод песни Rolando Ochoa - La Llamadita

La Llamadita

La llamadita a las siete
La recogida a las ocho
La cervecita a las nueve
Y a las diez un trago corto

Y así poco a poco vamos enredándole cuento a la noche
Y así poco a poco damos bienvenida a esa madrugada

Decididamente busco ese besito antes de las doce
Y que dé la una pa′ ya hacer el deseo intenso quien nos manda

Si quieres tú que hagamos el amor
O si prefieres solo hablamos
O si quieres amanecer conmigo y ya
Y de lo otro nos calmamos

No tengo afán, no tengo prisa
Solo quiero, mi amor
Mirar tus ojos fijamente
Y decirte que, que, que, que, que

Que tú eres una cosa loca
Que tú alimentas mis sentidos
Que quiero el resto de la vida
Pasarla enamora'o contigo

Que tú eres una cosa loca,
Que tú alimentas mis sentidos
Que quiero el resto de la vida
Pasarla enamora′o contigo

Y si quieres tú que hagamos el amor
O si prefieres solo hablamos
O si quieres amanecer conmigo
Y de lo otro nos calmamos
No tengo afán, no tengo prisa
Solo quiero, mi amor
Mirar tus ojos fijamente

Y decirte que (que, que, que, que)
Que tú eres una cosa loca
Que tú alimentas mis sentidos
Que quiero el resto de la vida
Pasarla enamora'o contigo
Y si tú quieres hacemos el amor
Y si tú quieres nos gozamos, ya
Y si tú quieres solo hablamos
Y si tú quieres solo hablamos

La Llamadita

L'appel à sept heures
La prise en charge à huit heures
La bière à neuf heures
Et à dix heures un petit verre

Et ainsi petit à petit nous allons raconter l'histoire de la nuit
Et ainsi petit à petit nous accueillons cette aube

Définitivement, je cherche ce petit baiser avant minuit
Et qu'il soit une heure pour déjà réaliser le désir intense qui nous commande

Si tu veux qu'on fasse l'amour
Ou si tu préfères juste parler
Ou si tu veux te réveiller avec moi et voilà
Et nous nous calmerons de l'autre

Je ne suis pas pressé, je ne suis pas pressé
Je veux juste, mon amour
Regarder tes yeux fixement
Et te dire que, que, que, que, que

Que tu es une chose folle
Que tu nourris mes sens
Que je veux le reste de ma vie
Passer ma vie amoureux de toi

Que tu es une chose folle
Que tu nourris mes sens
Que je veux le reste de ma vie
Passer ma vie amoureux de toi

Et si tu veux qu'on fasse l'amour
Ou si tu préfères juste parler
Ou si tu veux te réveiller avec moi
Et nous nous calmerons de l'autre
Je ne suis pas pressé, je ne suis pas pressé
Je veux juste, mon amour
Regarder tes yeux fixement

Et te dire que (que, que, que, que)
Que tu es une chose folle
Que tu nourris mes sens
Que je veux le reste de ma vie
Passer ma vie amoureux de toi
Et si tu veux, on fait l'amour
Et si tu veux, on s'amuse, déjà
Et si tu veux, on parle juste
Et si tu veux, on parle juste