Текст и перевод песни Rolando Ochoa - Me Bebo el Recuerdo
Amigo
Dude
Cuantas
veces
te
he
contado
esta
pena
How
many
times
have
I
told
you
about
this
sorrow
Pues
siéntese
que
una
vez
más
o
una
vez
menos
So,
sit
down
because
once
more
or
once
less
No
hace
diferencia
Makes
no
difference
Lo
cierto
The
fact
is
Es
que
si
te
pongo
en
esta
situación
That
if
I
put
you
in
this
situation
Fue
porque
cuando
la
lastimé
It
was
because
when
I
hurt
her
Tu
fuiste
el
único
que
dijo
que
no
You
were
the
only
one
who
said
no
Compañero
Buddy
Ya
no
me
mire
así
por
favor
Don't
look
at
me
like
that,
please
Que
bastante
sufro
yo
con
saber
Because
I'm
suffering
enough
knowing
Que
anoche
la
llame
y
me
colgó
That
I
called
her
last
night
and
she
hung
up
on
me
Y
hoy
estoy
que
me
bebo
el
recuerdo,
de
su
cara
bella
And
today
I'm
drinking
to
the
memory
of
her
beautiful
face
Que
el
Dj
me
repita
mil
veces
That
the
DJ
plays
a
thousand
times
La
misma
canción
para
ahogar
esta
pena
The
same
song
to
drown
this
pain
Hoy
estoy
que
me
bebo
el
recuerdo,
de
su
cara
bella
Today
I'm
drinking
to
the
memory
of
her
beautiful
face
Que
el
Dj
me
repita
mil
veces
That
the
DJ
plays
a
thousand
times
La
misma
canción
para
ahogar
esta
pena
The
same
song
to
drown
this
pain
Lo
cierto
The
fact
is
Es
que
tuviste
la
razón
That
you
were
right
Me
creí
el
mejor
y
nunca
correspondí
I
thought
I
was
the
best
and
I
never
reciprocated
Pero
es
muy
tarde
y
como
pronosticó
But
it's
too
late
and
as
you
predicted
¡Al
final
perdí!
In
the
end,
I
lost!
Y
hoy
estoy
que
me
bebo
el
recuerdo
de
su
cara
bella
And
today
I'm
drinking
to
the
memory
of
your
beautiful
face
Que
el
Dj
me
repita
mil
veces
That
the
DJ
plays
a
thousand
times
La
misma
canción,
para
ahogar
esta
pena
The
same
song
to
drown
this
pain
Ay,
ay
Oh,
oh
Lo
cierto
The
fact
is
Es
que
tuviste
la
razón
That
you
were
right
Me
creí
el
mejor
y
nunca
correspondí
I
thought
I
was
the
best
and
I
never
reciprocated
Pero
es
muy
tarde
y
como
pronosticó
But
it's
too
late
and
as
you
predicted
¡Al
final
perdí!
In
the
end,
I
lost!
Y
hoy
estoy
que
me
bebo
el
recuerdo,
de
su
cara
bella
And
today
I'm
drinking
to
the
memory
of
her
beautiful
face
Que
el
Dj
me
repita
mil
veces
That
the
DJ
plays
a
thousand
times
La
misma
canción
para
ahogar
esta
pena
The
same
song
to
drown
this
pain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.