Текст и перевод песни Rolando Ochoa - Me Bebo el Recuerdo
Amigo
Дорогая
Cuantas
veces
te
he
contado
esta
pena
Сколько
раз
я
рассказывал
тебе
об
этой
боли
Pues
siéntese
que
una
vez
más
o
una
vez
menos
Так
что
садись,
еще
раз
или
меньше
No
hace
diferencia
Это
не
имеет
значения
Lo
cierto
Действительно
Es
que
si
te
pongo
en
esta
situación
Если
я
поставлю
тебя
в
это
положение
Fue
porque
cuando
la
lastimé
Это
потому,
что
когда
я
сделал
ей
больно
Tu
fuiste
el
único
que
dijo
que
no
Ты
был
единственным,
кто
сказал
"нет"
Compañero
Подруга
Ya
no
me
mire
así
por
favor
Пожалуйста,
не
смотри
на
меня
так
Que
bastante
sufro
yo
con
saber
Потому
что
я
достаточно
страдаю
от
того
Que
anoche
la
llame
y
me
colgó
Что
прошлой
ночью
я
позвонил
ей,
а
она
повесила
трубку
Y
hoy
estoy
que
me
bebo
el
recuerdo,
de
su
cara
bella
И
сегодня
я
пью
воспоминание
о
ее
прекрасном
лице
Que
el
Dj
me
repita
mil
veces
Пусть
диджей
повторяет
для
меня
еще
тысячу
раз
La
misma
canción
para
ahogar
esta
pena
Ту
же
песню,
чтобы
утопить
эту
боль
Hoy
estoy
que
me
bebo
el
recuerdo,
de
su
cara
bella
Сегодня
я
пью
воспоминание
о
ее
прекрасном
лице
Que
el
Dj
me
repita
mil
veces
Пусть
диджей
повторяет
для
меня
еще
тысячу
раз
La
misma
canción
para
ahogar
esta
pena
Ту
же
песню,
чтобы
утопить
эту
боль
Lo
cierto
Действительно
Es
que
tuviste
la
razón
Ты
была
права
Me
creí
el
mejor
y
nunca
correspondí
Я
считал
себя
лучшим
и
никогда
не
соответствовал
Pero
es
muy
tarde
y
como
pronosticó
Но
уже
слишком
поздно,
и,
как
ты
и
предсказывала
¡Al
final
perdí!
В
конце
концов
я
проиграл!
Y
hoy
estoy
que
me
bebo
el
recuerdo
de
su
cara
bella
И
сегодня
я
пью
воспоминание
о
ее
прекрасном
лице
Que
el
Dj
me
repita
mil
veces
Пусть
диджей
повторяет
для
меня
еще
тысячу
раз
La
misma
canción,
para
ahogar
esta
pena
Ту
же
песню,
чтобы
утопить
эту
боль
Ay,
ay
Ой,
ой
Lo
cierto
Действительно
Es
que
tuviste
la
razón
Ты
была
права
Me
creí
el
mejor
y
nunca
correspondí
Я
считал
себя
лучшим
и
никогда
не
соответствовал
Pero
es
muy
tarde
y
como
pronosticó
Но
уже
слишком
поздно,
и,
как
ты
и
предсказывала
¡Al
final
perdí!
В
конце
концов
я
проиграл!
Y
hoy
estoy
que
me
bebo
el
recuerdo,
de
su
cara
bella
И
сегодня
я
пью
воспоминание
о
ее
прекрасном
лице
Que
el
Dj
me
repita
mil
veces
Пусть
диджей
повторяет
для
меня
еще
тысячу
раз
La
misma
canción
para
ahogar
esta
pena
Ту
же
песню,
чтобы
утопить
эту
боль
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.